Propaganda & Odd Thomas - I Hate It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Propaganda & Odd Thomas - I Hate It




I Hate It
Я ненавижу это
Hey, healthy, wealthy
Эй, здоровый, богатый,
Hate it, name it, and claim it
Ненавидь это, называй это и требуй этого,
Like sickness is a sign that you out of the will of God
Как будто болезнь - это знак того, что ты не в воле Божьей.
I hate it like liars and preachers who reduce the King of Kings to a slot machine rabbit's feet
Ненавижу лжецов и проповедников, которые сводят Царя Царей к кроличьей лапке на игровом автомате.
The audacity, ya'll know what I mean
Какая наглость, ты же понимаешь, о чём я,
Like thinking that Obama has completed King's dreams
Как можно думать, что Обама воплотил мечты Кинга.
I hate it
Я ненавижу это.
I'm sorry like we earned it, it's over
Прости, но как будто мы это заслужили, всё кончено.
When the po-po pull me over, I shouldn't be nervous? Please
Когда копы останавливают меня, я не должен нервничать? Да ладно.
St. Angeles ain't get the memo
В Лос-Анджелесе об этом не слышали.
Play at these billy clubs and evolve the tasers
Играйте с этими дубинками и развивайте электрошокеры.
I voted in every election, still don't trust my government
Я голосовал на всех выборах, но до сих пор не доверяю своему правительству.
Sorry that's what happens when you're raised by a Panther
Извини, вот что происходит, когда ты воспитан Пантерой.
I believe welfare is a band-aid on cancer
Я считаю, что благотворительность - это пластырь на раковой опухоли.
The problem's still sin and only Christ is the answer
Проблема всё ещё в грехе, и только Христос - это ответ.
Married out my race because love don't see color
Женился на девушке другой расы, потому что любовь цвета кожи не видит.
Neither does hip-hop, Odd Thomas is my brother
Хип-хоп тоже, Odd Thomas - мой брат.
Watch me smother a beat and brothers attack me
Смотри, как я уничтожаю бит, а братья нападают на меня
And question my theology, I see no wrong in battling
И подвергают сомнению мою теологию, я не вижу ничего плохого в баттлах.
Answer to the culture, roast the emcee sick
Ответ культуре, поджарь МС до болезни,
And listen up quick to every word you spit
И слушай внимательно каждое моё слово.
I hate it like Fox News, CNN, TBN
Я ненавижу Fox News, CNN, TBN,
A wack rapper charging mediocrity to ministry
Убогого рэпера, выдающего посредственность за служение.
Loose cannon bragging 'bout stuff he ain't accomplished
Пустослова, хвастающегося тем, чего он не достиг.
Time is slightly off and the devil is his accomplice
Время немного сдвинулось, и дьявол - его сообщник.
Whole more is nervous and mad cause I ain't
Все остальные нервничают и злятся, потому что я не такой,
And shaking in they jeans like phones on vibrate
И трясутся в своих джинсах, как телефоны на вибрации.
The future of product pushing penance penicillin
Будущее продвижения товаров - покаянный пенициллин.
Best influence the nation could ever wish when
Лучшее влияние, о котором нация могла только мечтать, когда
Clock strikes seven, the perfect lesson is back
Часы пробьют семь, идеальный урок вернётся
And hanging on my words like knowledge is crack
И будет цепляться за мои слова, как знание за крэк.
I'm still a foot soldier, with or without a mic
Я всё ещё пехотинец, с микрофоном или без,
And they find me among the hostile, unashamed of the Gospel
И они находят меня среди врагов, не стыдящегося Евангелия.
Hate it, impatience and bad theology
Ненавижу нетерпеливость и плохую теологию.
A bill collector's calling me like I don't know I owe 'em
Сборщик долгов названивает мне, как будто я не знаю, что я должен.
I hate that I owe 'em, hate it more that it's my fault
Я ненавижу, что я должен, ненавижу ещё больше, что это моя вина.
Hate when my sister cries listening to Satan lies
Ненавижу, когда моя сестра плачет, слушая ложь Сатаны.
I hate what God hates, hate the saints ain't sick
Я ненавижу то, что ненавидит Бог, ненавижу, что святые не больны.
Her kids keep facing such emotional drain
Её дети продолжают сталкиваться с таким эмоциональным истощением.
Caused quite a few confusions not saying what I meant
Вызвал немало путаницы, не сказав, что имел в виду.
Admittedly administered multiple mismanagements
По общему признанию, допустил многочисленные ошибки в управлении.
Painting pictures of how my faith looks
Рисую картины того, как выглядит моя вера.
Tax payer, mic slayer, ya'll just talk a lot
Налогоплательщик, убийца микрофона, вы просто много болтаете.
I'm realer than fat caps, my chisel-tip marks a lot
Я реальнее, чем толстые колпачки, мой резец оставляет много отметин.
Ya'll can draw the line, find me in the parking lot
Вы можете провести черту, найдёте меня на парковке,
Cyphering with little tikes, offering the keys of life
Фристайлю с малышами, предлагая ключи от жизни.
Sing!
Пой!





Writer(s): Jason Emmanuel Petty, Thomas Joseph Terry


Attention! Feel free to leave feedback.