Propaganda feat. Lecrae - Daywalkers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Propaganda feat. Lecrae - Daywalkers




Daywalkers
Дети дня
Could we just get three minutes of your time, give or take a second or two?
Не уделишь ли ты мне три минуты своего времени, плюс-минус секунда-другая?
See, when they ask you about the culture, tell them I know it well
Видишь ли, когда тебя спрашивают о культуре, скажи им, что я знаю её хорошо
This what you get when you mix Tony Hawk with Ice Cube, NWA, and the Bones Brigade
Вот что получается, когда смешиваешь Тони Хоука с Ice Cube, NWA и Bones Brigade
Let me talk to them
Позволь мне поговорить с ними
Catch me copping nag Champa north corner of Santee or
Застань меня за покупкой благовоний Nag Champa на северном углу Санти или
Twenty minutes east of South Central, that's West Covi
В двадцати минутах езды к востоку от Южного Централа, это Западная Ковина
Broken families imposter, black rocking white Rasta
Из сломанной семьи, самозванец, черный, слушающий белый регги
Jimi Hendrix, Courtland Urbano mocking all your preconceived
Джими Хендрикс, Кортленд Урбано, высмеивающие все твои предвзятые представления
The narrative fight great,
Наследие великой борьбы,
The heritage makes a man stand with his spine straight
Наследие заставляет мужчину стоять с прямой спиной
The ground that grew Kendrick, Anthony Kiedis, Incubus
Земля, взрастившая Кендрика, Энтони Кидиса, Incubus
Music that speaks to the Jim Morris in each of us
Музыка, которая говорит с Джимом Моррисом в каждом из нас
Shared the same nutrients, except mine got laced with divine DNA,
Впитали те же питательные вещества, только мои были сдобрены божественной ДНК,
The child of a freedom fighter, trialed like graffiti writers
Ребенок борца за свободу, судимый, как граффити-райтеры
Wild like the Freedom Riders
Дикий, как "Всадники свободы"
We are all daywalkers, hybrids, bilingual, bicultural
Мы все дети дня, гибриды, двуязычные, бикультурные
Flowing in the King's tongue, Elohim and human one
Говорящие на языке Царя, Элохима и человеческом
Rosetta Stone with a mic and some Chucks on
Розеттский камень с микрофоном и кедами Converse
All things to all men, so all men say "Amen!"
Всё для всех людей, чтобы все люди сказали "Аминь!"
When you're the product of a Panther and mama's prayers answered
Когда ты дитя "Черной Пантеры" и отвеченных маминых молитв
You don't even think twice
Ты даже не думаешь дважды
You be like "Let's go!"
Ты такой: "Поехали!"
When they ask you about the culture, say "I know it well"
Когда тебя спрашивают о культуре, скажи: знаю её хорошо"
Hey look, my homies told me back when I was playing my Nintendo
Слушай, мои кореша говорили мне еще тогда, когда я играл в Nintendo,
To stay away from windows, cause bullets, they tend to hit those
Держаться подальше от окон, потому что пули, как правило, попадают в них
My mama told when I got the PSone
Моя мама сказала, когда я получил PlayStation One,
To skip the BS and lead us or be as numb
Забить на всю ерунду и вести нас или быть таким же бесчувственным,
As every other brother throwing up colors in my community
Как и все остальные братья, рисующие граффити в моем районе
I knew better, but couldn't do better but then I grew to be
Я знал лучше, но не мог поступить лучше, но потом я вырос и стал
The same dude reading Wayne Grudem even though I grew up
Тем же чуваком, читающим Уэйна Грудема, хотя я вырос,
Listening to Snoop and Ice Cube, be amused
Слушая Снупа и Ice Cube, и веселился
Had the music we used that to bruise cat's egos
У нас была музыка, которую мы использовали, чтобы задевать чужое эго
Nowadays you might find me under the steeple
В наши дни ты можешь найти меня под шпилем церкви
Preaching to the people or making me a sequel
Проповедующим людям или делающим продолжение
To mixtapes, get shin scrapes at skate parks
К микстейпам, получающим ссадины на скейт-парках
I'm everything in one; I'm a product of great art
Я всё в одном; я продукт великого искусства
I'm a product of Descartes, Tim Keller, and Outkast
Я продукт Декарта, Тима Келлера и Outkast
Iconoclast the glass ceiling that they put above me
Иконоборец, разбивающий стеклянный потолок, который они поставили надо мной
The reason that they hate me, the same reason they love me
Причина, по которой они ненавидят меня, та же, по которой они любят меня
When you're the product of a Panther and mama's prayers answered
Когда ты дитя "Черной Пантеры" и отвеченных маминых молитв
You don't even think twice
Ты даже не думаешь дважды
You be like "Let's go!"
Ты такой: "Поехали!"
Everybody say "I know it well"
Все говорят: знаю это хорошо"
Let's go!
Поехали!





Writer(s): MOORE LECRAE, WINCHESTER BRYAN L, TERRY THOMAS JOSEPH, URBANO COURTLAND, PETTY JASON EMMANUEL


Attention! Feel free to leave feedback.