Propain feat. Z:RO - 1995 (feat. Z Ro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Propain feat. Z:RO - 1995 (feat. Z Ro)




1995 (feat. Z Ro)
1995 (feat. Z Ro)
Yeah
Ouais
Forever Trill
Toujours Trill
This What We Bout my Nigga
C'est ce qu'on fait mon pote
This where we come from
C'est d'où on vient
Yeah
Ouais
These Cars represent us where we from
Ces voitures nous représentent, d'où on vient
These scars tell a story what we done
Ces cicatrices racontent une histoire de ce qu'on a fait
These diamonds show they ass how far we made it
Ces diamants montrent à leur cul combien on a réussi
Tattoos and T-shirts for all my niggas under payments
Des tatouages et des t-shirts pour tous mes potes qui sont endettés
Round these parts it ain't the safest
Par ici, ce n'est pas le plus sûr
To watch where you wrong nigga
Fais gaffe tu vas mon pote
Wrong street wrong time
Mauvaise rue, mauvais moment
Might just meet the wrong nigga
Tu peux croiser le mauvais mec
Young boys
Des jeunes
Quick to pop ya ass till ya gone nigga
Prêts à te faire exploser jusqu'à ce que tu sois mort mon pote
UGK
UGK
Here today tomorrow could be gone nigga
Aujourd'hui tu es là, demain tu peux ne plus y être mon pote
Round the clock
Jour et nuit
Walking down the block thats the paper chasers
Marcher dans le quartier, c'est ça chasser le fric
My partner serves ya grinning
Mon partenaire te sert en souriant
Say he ratted him from a snake
Dis qu'il a balancé son pote, un vrai serpent
The sirens flash
Les sirènes clignotent
Ain't no pleasure asking we hopping over gates
On n'a pas le temps de demander, on saute par-dessus les grilles
Where I'm from we born guilty
D'où je viens, on est nés coupables
Blaming that's the fucking case
Accuser, c'est le putain de procès
Pipe in my uncle face
Une pipe dans la face de mon oncle
Momma double shifting
Maman qui fait deux jobs
Daddy must be a magician
Papa doit être un magicien
Fuck nigga gone be missing
Putain, mon pote va disparaître
Pray for better days (Yeah)
Prie pour des jours meilleurs (Ouais)
Play the cars who was there
Roule en voiture, on était
Till the end we work so hard for the wealth
Jusqu'à la fin, on bosse dur pour la fortune
Z-Ro: Homie we came to land
Z-Ro : Mon pote, on est venus pour réussir
Yet them pants so wet coming down and we looking so good
Et pourtant, ces pantalons sont si mouillés, on descend et on a l'air si bien
Homie we came to land
Mon pote, on est venus pour réussir
I'ma be in my foreign and the birds are the motherfucking hood
Je vais être dans ma voiture de luxe et les oiseaux, c'est le putain de quartier
Homie we came to land
Mon pote, on est venus pour réussir
We swanging and banging like BSG ride on GBE but homie we really be in these streets
On roule en balançant et en frappant comme BSG, on roule sur GBE, mais mon pote, on est vraiment dans la rue
We came to land
On est venus pour réussir
It be goin down round here look at all this money that rolling down round here
Ça se passe mal par ici, regarde tout cet argent qui roule par ici
Uhh
Uhh
Fresh paint dripping off the frame nigga
Peinture fraîche qui coule du cadre mon pote
40 pointers like LeBron James in it
40 points comme LeBron James dedans
Yeah
Ouais
We Hogs be choosing who name bigger
On est des Hogs, on choisit qui a le plus gros nom
We lane switching trunk banging like Game nigga
On change de voie, la caisse cogne comme Game mon pote
Jugg game tough
Le jeu de la drogue est dur
The streets is dirty as a grave digger
La rue est sale comme un fossoyeur
Scammers got the cars now like motherfucker bank nigga
Les escrocs ont les voitures maintenant, comme putain de banquiers mon pote
They don't need a loan
Ils n'ont pas besoin de prêt
The active is gone but the red here the green here like God blessing all these drankshippers
Le mouvement est parti, mais le rouge est là, le vert est là, comme Dieu qui bénit tous ces dealers de drogue
Raised by the hood our minds will never be the same nigga just lost another partner jackings
Elevés dans le quartier, notre esprit ne sera jamais le même mon pote, on vient de perdre un autre pote, des vols
Popped him like a painkiller
On l'a tué comme un anti-douleur
That money would corrupt to have these yungings going insane nigga
Cet argent pourrait corrompre et rendre ces jeunes fous mon pote
Whipping up that only dough
On prépare cette seule pâte
Shake the dice and throw them hoes
On secoue les dés et on les lance à ces putes
You niggas scheming
Vous, vous êtes en train de mijoter
Windows down and they rolling slow
Vitres baissées et ils roulent doucement
Hanging out like Copento
On traîne comme Copento
Laid down and know the code
On s'est couchés et on connaît le code
Pill popping overdose
Overdose de pilules
Codeine in a sotto cove
Codeine dans une boîte de conserve
Bottom of the topeno
Au fond du topeno
Prolly don't fuck doe
Probablement ne baise pas non plus
Homie we came to land
Mon pote, on est venus pour réussir
Yet them pants so wet coming down and we looking so good
Et pourtant, ces pantalons sont si mouillés, on descend et on a l'air si bien
Homie we came to land
Mon pote, on est venus pour réussir
I'ma be in my foreign and the birds are the motherfucking hood
Je vais être dans ma voiture de luxe et les oiseaux, c'est le putain de quartier
Homie we came to land
Mon pote, on est venus pour réussir
We swanging and banging like BSG ride on GBE but homie we really be in these streets
On roule en balançant et en frappant comme BSG, on roule sur GBE, mais mon pote, on est vraiment dans la rue
We came to land
On est venus pour réussir
It be goin down round here look at all this money that we rolling down round here
Ça se passe mal par ici, regarde tout cet argent qui roule par ici
Yeah
Ouais
Classic shit
Classique
GNB
GNB
We up in Houston
On est à Houston
Forever Trill
Toujours Trill
Aye we gonna keep doing this shit my nigga
On va continuer à faire ça mon pote
We ain't gonna never stop this Third Coast shit my nigga
On n'arrêtera jamais ce truc de la troisième côte mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.