Propheci - Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Propheci - Low




Low
Déprime
I've been chilln' at the low
J'ai été discret, en bas
Yeah, ay
Ouais, ay
Ive been hanging on the top baby, while you been chilln' at the low
J'ai été au top bébé, pendant que tu étais discrète, en bas
Ive been doing shit non-stop, you know I be on the Mo' fuckin' go
J'ai fait des trucs non-stop, tu sais que je suis toujours en mouvement
It's crazy to think that you like to go talk about me
C'est fou de penser que tu aimes parler de moi
When I am doing all the most
Alors que je fais tout mon possible
Its crazy to think that you want me to stop what im doing
C'est fou de penser que tu veux que j'arrête ce que je fais
To show I want you hoe
Pour te montrer que je te veux, salope
Is clear that you need me like what the fuck is you gon' talk bout?
C'est clair que tu as besoin de moi, de quoi tu vas parler putain ?
I know that you want me, you talk outloud
Je sais que tu me veux, tu parles fort
Ive only heard them bad things
Je n'ai entendu que des mauvaises choses
You made it sound I was a sad thing
Tu as fait comme si j'étais une chose triste
You flipped it and and said that I need it
Tu as retourné la situation et tu as dit que j'en avais besoin
It bad that you had to repeat it
C'est dommage que tu aies le répéter
You stabbed me and made sure I bleeded
Tu m'as poignardé et tu t'es assurée que je saigne
What did you want from me?, Why wasnt I treated? Feelin Defeated
Qu'est-ce que tu voulais de moi ? Pourquoi n'ai-je pas été traité correctement ? Je me sens vaincu
I dont understand why im feelin this way
Je ne comprends pas pourquoi je me sens comme ça
Im playing with cards, I pull out a spade
Je joue aux cartes, je tire un pique
Cause' all you did was just play all of these games
Parce que tout ce que tu as fait, c'est jouer à tous ces jeux
Im feelin like you wasnt doin' yo thang'
J'ai l'impression que tu ne faisais pas ton truc
You makin me feel like I wasnt the play
Tu me donnes l'impression que je n'étais pas le bon plan
Even if dubbing was only yo' thang'
Même si gagner était ton seul objectif
Now look what im talkin bout'
Maintenant regarde de quoi je parle
Shawty is makin me cuss her out
Ma petite me fait l'insulter
But now im giving no fucks around
Mais maintenant je m'en fous
She wanna hate me I told her I want her out
Elle veut me détester, je lui ai dit que je la voulais dehors
She wanna date him, I aint gunna argue out
Elle veut sortir avec lui, je ne vais pas me disputer
Tap 3 times then ima go call it out
Tape 3 fois et je vais le dire
She finna dub me, ima go and block her now
Elle va me doubler, je vais la bloquer maintenant
Its been a real minute of feelin like this
Ça fait un bon moment que je me sens comme ça
The feeling of having no soul in the mist
Le sentiment de n'avoir aucune âme dans la brume
I aint finna go and call you a bitch
Je ne vais pas t'appeler une salope
Cuz I dont know if i would hate or ill miss
Parce que je ne sais pas si je te détesterais ou si tu me manquerais
Why would you think I hate you?
Pourquoi penses-tu que je te déteste ?
Shawty your trippin there is no real issue
Ma petite tu dérailles, il n'y a pas de vrai problème
You got me thinking that I was the issue
Tu m'as fait croire que j'étais le problème
Now looking back at it, I think I wont miss you
Maintenant, en y repensant, je pense que tu ne me manqueras pas
Im starting to think that your getting real jelly
Je commence à penser que tu deviens vraiment jalouse
Improving myself for the best If not let me
M'améliorer pour le mieux, sinon laisse-moi
Say there is one thing that ima be doing
Dire qu'il y a une chose que je vais faire
Ima hang on the top baby
Je vais rester au top bébé
While you chill at the low
Pendant que tu restes en bas
Im been doing shit non-stop, you know I be on the Mo' fuckin' go
J'ai fait des trucs non-stop, tu sais que je suis toujours en mouvement
It crazy to think that you like to go talk about me
C'est fou de penser que tu aimes parler de moi
When I am doing all the most
Alors que je fais tout mon possible
Its crazy to think that you want me to stop what im doing
C'est fou de penser que tu veux que j'arrête ce que je fais
To show you I want you hoe
Pour te montrer que je te veux, salope
Is clear that you need me like what the fuck is you gon' talk bout?
C'est clair que tu as besoin de moi, de quoi tu vas parler putain ?
I know that you want me, you talk outloud
Je sais que tu me veux, tu parles fort
Ive only heard them bad things
Je n'ai entendu que des mauvaises choses
You made it sound I was a sad thing
Tu as fait comme si j'étais une chose triste
You flipped it and and said that i need it
Tu as retourné la situation et tu as dit que j'en avais besoin
It bad that you had to repeat it
C'est dommage que tu aies le répéter
You stabbed me and made sure I bleeded
Tu m'as poignardé et tu t'es assurée que je saigne
What did you want from me, Why wasnt I treated?
Qu'est-ce que tu voulais de moi ? Pourquoi n'ai-je pas été traité correctement ?
Feelin Defeated
Je me sens vaincu
Uh-oh
Uh-oh
Im feelin defeated, im feelin' mistreated
Je me sens vaincu, je me sens maltraité
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Im feelin mistreated, im feeling defeated)
(Je me sens maltraité, je me sens vaincu)
Ive been hanging on the top baby, while you been chilln' at the low
J'ai été au top bébé, pendant que tu étais discrète, en bas
Ive been doing shit non stop, you know I be on the Mo' fuckin' go
J'ai fait des trucs non-stop, tu sais que je suis toujours en mouvement
Its crazy to think that you like to go talk about me
C'est fou de penser que tu aimes parler de moi
When I am doing all the most
Alors que je fais tout mon possible
Its crazy to think that you want me to stop what im doing
C'est fou de penser que tu veux que j'arrête ce que je fais
To show you I want you hoe
Pour te montrer que je te veux, salope
Ay, yuh
Ay, yuh





Writer(s): Anthony Mera


Attention! Feel free to leave feedback.