Lyrics and translation Propheci - Way Back

Way Back

Yeah yeah
Yeah
Ain't bouta stay back in the past
Yeah I used to say I had a real blast
Ay now that love is gone, I have to laugh
Now it's gunna stay on me like a rash
What am I trippin on?
I ain't hittin' bongs
Im just by myself
Ive been lonly in this studio
Im thinkin' to myself
Where was you when I was at my low, and asking for your help?
You're the one who said that if I need you, you'd come to get me out
Where you at?
Oh wait
Forgot you left like that
I forgot to leave a message saying i've been round the map
First you try to steal me from my joy no it dont work like that
Even if you caused me lots of pain my drugs still got my back
I don't know why I fell in love with you
It got me stuck as shit
I don't know why, no i don't have a clue
My mind is sticking to you, it be sticking like some fucking glue
A part is telling me to grab a .02 and aim it at my head
Man fuck this shit I feel like Im dead
You wasn't worth it, you worth maybe a cent
I think im about to get you out my head
Out of my head
Out of my head
Out of my hea-
Yeah
I dont know what im gunna do with you
Im looking at these fucking pictures in my room
I got the devil saying what I gotta do
Gotta do
Gotta do
Yeah
Yuh
I dont know what to do
I be seeing shadows
They be lurking in my room
Bouta cop this wip
Spent 3 hunnit' for some blue
I be with the gang you know I be with the crew
Bouta poor into this cup
You know that im crazy,
You know i dont give no fucks
I dont want you back, girl you ran out of your luck
Lemme tell you something love is fucked up
Out of my head
Yeah yeah
Ima get you out of my head
You're out of my head
You're out of my head
Yeah

Далеко позади

Да, да
Да
Не собираюсь оставаться в прошлом
Да, я говорил, что у меня был настоящий отрыв
А теперь, когда любовь прошла, мне остается только смеяться
Теперь это останется на мне, как сыпь
От чего меня штырит?
Я не курю траву
Я просто сам по себе
Мне было одиноко в этой студии
Я думаю про себя
Где ты была, когда мне было хреново, и я просил твоей помощи?
Ты же сама говорила, что если мне понадобится помощь, ты придешь и вытащишь меня
Где ты?
Ах да
Забыл, ты так ушла
Я забыл оставить сообщение, что я объехал весь мир
Сначала ты пытаешься украсть у меня радость, нет, так это не работает
Даже если ты причинила мне много боли, мои наркотики все еще прикрывают меня
Не знаю, почему я в тебя влюбился
Это меня чертовски затянуло
Я не знаю почему, нет, понятия не имею
Мой разум цепляется за тебя, как чертов клей
Часть меня говорит мне взять ствол и выстрелить себе в голову
Да пошло оно все, я чувствую себя мертвым
Ты этого не стоила, ты стоила, может быть, цента
Кажется, я собираюсь выкинуть тебя из головы
Из моей головы
Из моей головы
Из моей голо-
Да
Не знаю, что я с тобой буду делать
Я смотрю на эти чертовы фотографии в моей комнате
Дьявол говорит мне, что я должен сделать
Должен сделать
Должен сделать
Да
Ага
Я не знаю, что делать
Я вижу тени
Они скрываются в моей комнате
Собираюсь прикупить пушку
Потратил три сотни на дурь
Я с бандой, ты знаешь, я с командой
Собираюсь налить в этот стакан
Ты же знаешь, что я сумасшедший,
Ты знаешь, мне все равно
Я не хочу, чтобы ты возвращалась, детка, тебе не повезло
Позволь мне сказать тебе кое-что: любовь - это отстой
Вон из моей головы
Да, да
Я выкину тебя из головы
Ты не в моей голове
Ты не в моей голове
Да