Lyrics and translation Prophecy - One of Us

One of Us

You know, I originally had an intro to this but this was a live performance
So this is a recorded down version of it you know so y'all can have something to listen to (ok)

I mean the beat kinda repetitive and the hook kinda repetitive
But you'll catch along to it and you know you just gotta feel the wave
The vibe of it, you feel me? (alright, here we go)

(Yo, yo, hold up)

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us so uh uh shut it up, so uh uh shut it up
Get you a check nigga run it up, I keep it real keep it a hundred bruh

While all of these niggas they fake
While all of them be in my face
While all of them be in my way
Now all of them surfin my wave
And this is what all of them say

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us

Yo

You'll think that I'm Chinese the way that I keep it so lo mein
I'm not a rapper this supposed to be yo thang
Call me a randomizer cause I mix up these words

Must be an English major how I'm using these verbs
They all talking but I ain't tryna hear a word
That's why my phone is on do not disturb
I don't usually snap until I get the urge

Crazy how lately new people be messaging me
Y'all now tryna state y'all tryna claim investing in me
When not to long ago they was like lasagna repressing the "g"

Yes it's my style but no it's not free
It's my time to come but not it's not pre
I don't need the hat to know I'm supreme

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us so uh uh shut it up, so uh uh shut it up
Get you a check nigga run it up, I keep it real keep it a hundred bruh

While all of these niggas they fake
While all of them be in my face
While all of them be in my way
Now all of them surfin my wave
And this is what all of them say

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us
So uh uh shut it up

Got the force feeling like I'm obi wan
I'm the best so I guess that means I'm the only one
Without my golf club I can put a hole in one, and that makes you the holy one
So I guess I'm demonic cause I gotta be evil the way I shift these tectonics
Using my rifle to aim at all of my rivals to aim at all of my idols
So many haters and wannabes but they all my disciples. Disciples need discipline they will learn
My fire's so hot I'm seeing their future they will burn
So cocky at the top like it's my turn
With slight work imma kill anything you think that might work
Infinite flows so never come for my verse
Cause you gonna be coughin quick inside thy herse

Put my usb into her port
That shit's how it gets connected made a bust
Call it cybernetics
I'm the best I don't even need an edit
I'm a king now watch them be beheaded, where is my guillotine
Hold it down with my team
Focused on all the green
You are a car I'm grand theft auto
I am in the jeer this the apollo
She suck my dick guess what she swallow
If she don't swallow then guess what she gargle
Nut in her eye she need some goggles
Fuck her with heels on she is a model

Fuck her with heels on she is a model

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us so uh uh shut it up, so uh uh shut it up
Get you a check nigga run it up, I keep it real keep it a hundred bruh

While all of these niggas they fake
While all of them be in my face
While all of them be in my way
Now all of them surfin my wave
And this is what all of them say

Get you a check nigga run it up
Get you a check nigga run it up
You ain't talking about money you ain't one of us

So uh uh, shut it up

L'un d'entre nous

Tu sais, au départ, j'avais une intro pour ça, mais c'était une performance live,
donc c'est une version enregistrée pour que vous puissiez avoir quelque chose à écouter (ok).

Je veux dire, le rythme est un peu répétitif et le refrain aussi,
mais vous allez accrocher et vous n'avez qu'à sentir la vague,
l'ambiance, tu vois ce que je veux dire ? (d'accord, c'est parti).

(Yo, yo, attends).

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous, alors tais-toi, tais-toi.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier, je reste vrai, je reste à cent pour cent, mon frère.

Alors que tous ces mecs sont faux,
Alors qu'ils sont tous sur mon dos,
Alors qu'ils sont tous sur mon chemin,
Maintenant, ils surfent tous sur ma vague,
Et c'est ce qu'ils disent tous :

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous.

Yo

Tu pourrais croire que je suis Chinois vu comment je garde ça lo mein.
Je ne suis pas rappeur, c'est censé être ton truc.
Appelle-moi un randomiseur parce que je mélange les mots.

Je dois être un expert en français vu comment j'utilise ces verbes.
Ils parlent tous, mais je n'essaie pas d'entendre un mot.
C'est pourquoi mon téléphone est en mode "Ne pas déranger".
Je ne craque pas avant d'en avoir envie.

C'est fou comme ces derniers temps, de nouvelles personnes m'envoient des messages.
Vous essayez maintenant de dire que vous essayez de m'investir.
Alors qu'il n'y a pas si longtemps, vous étiez comme des lasagnes qui répriment le "g".

Oui, c'est mon style, mais non, ce n'est pas gratuit.
C'est mon heure de gloire, mais non, ce n'est pas pré-enregistré.
Je n'ai pas besoin du chapeau pour savoir que je suis suprême.

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous, alors tais-toi, tais-toi.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier, je reste vrai, je reste à cent pour cent, mon frère.

Alors que tous ces mecs sont faux,
Alors qu'ils sont tous sur mon dos,
Alors qu'ils sont tous sur mon chemin,
Maintenant, ils surfent tous sur ma vague,
Et c'est ce qu'ils disent tous :

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous.
Alors tais-toi.

J'ai la Force, j'ai l'impression d'être Obi Wan.
Je suis le meilleur, donc je suppose que ça veut dire que je suis le seul.
Sans mon club de golf, je peux faire un trou en un coup, et ça fait de toi la sainte.
Donc je suppose que je suis démoniaque parce que je dois être diabolique avec la façon dont je manipule ces plaques tectoniques.
Utiliser mon fusil pour viser tous mes rivaux, pour viser toutes mes idoles.
Tant de rageux et d'imposteurs, mais ce sont tous mes disciples. Les disciples ont besoin de discipline, ils apprendront.
Mon feu est si chaud que je vois leur avenir, ils vont brûler.
Si arrogant au sommet, comme si c'était mon tour.
Avec un léger effort, je vais détruire tout ce que tu penses pouvoir marcher.
Des flows infinis, alors ne viens jamais chercher mon couplet.
Parce que tu vas tousser vite dans ton corbillard.

J'ai mis ma clé USB dans son port.
C'est comme ça que ça se connecte, j'ai fait un carton.
Appelle ça de la cybernétique.
Je suis le meilleur, je n'ai même pas besoin d'être édité.
Je suis un roi maintenant, regardez-les se faire décapiter, où est ma guillotine ?
Je tiens bon avec mon équipe.
Concentré sur tout ce vert.
Tu es une voiture, je suis Grand Theft Auto.
Je suis dans la Jeep, c'est l'Apollo.
Elle me suce la bite, devine ce qu'elle avale.
Si elle n'avale pas, devine ce qu'elle gargarise.
Je lui éjacule dans l'œil, elle a besoin de lunettes de protection.
Je la baise avec des talons, c'est un mannequin.

Je la baise avec des talons, c'est un mannequin.

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous, alors tais-toi, tais-toi.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier, je reste vrai, je reste à cent pour cent, mon frère.

Alors que tous ces mecs sont faux,
Alors qu'ils sont tous sur mon dos,
Alors qu'ils sont tous sur mon chemin,
Maintenant, ils surfent tous sur ma vague,
Et c'est ce qu'ils disent tous :

Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Va chercher un chèque, mon pote, fais-le fructifier.
Si tu ne parles pas d'argent, tu n'es pas l'un d'entre nous.

Alors tais-toi.