Prophesy - Forever (feat. DMX) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prophesy - Forever (feat. DMX)




Forever (feat. DMX)
Pour toujours (avec DMX)
It's bout time I reacted
Il est temps que je réagisse
Look at what y'all did to this rap shit
Regarde ce que vous avez fait de ce rap
Knowin' niggas is wrong,come on with the cat shit
Sache que les mecs ont tort, allez-y avec les conneries
Wack shit,get niggas torn down,slapped quick
Des conneries, ça met les mecs à terre, giflé en un clin d'œil
Blam,blam,blam... go down that quick
Boum, boum, boum... ça se termine aussi vite
Actin' like the truth was gone
Agissant comme si la vérité avait disparu
And I'm sayin' gotta deal with the ruthless one
Et je dis qu'il faut s'occuper du plus impitoyable
It's two piece,leave your faggot ass toothless son
C'est en deux temps, laisse ton cul de tapette sans dents, mon fils
I go hard,dog don't do it!,too late,it's done
Je donne tout, mon pote, ne le fais pas ! Trop tard, c'est fait
Hold up,I'ma show you why dog is the illest,kill this
Attends, je vais te montrer pourquoi mon pote est le plus malade, tue ça
You might not catch it,but you'll feel this
Tu ne l'attraperas peut-être pas, mais tu le sentiras
The realest nigga to ever do it,the realest nigga to ever go through it
Le mec le plus vrai à avoir jamais fait ça, le mec le plus vrai à avoir jamais traversé ça
And y'all gon' bring me back to it
Et vous allez me ramener à ça
Y'all gon' make me lose my mind
Vous allez me faire perdre la tête
Middle name is grime,came from crime
Mon deuxième prénom est la saleté, je viens du crime
Thought I'mma change by time,niggas don't know me
J'ai pensé que j'allais changer avec le temps, les mecs ne me connaissent pas
But you can't hold somethin'
Mais tu ne peux pas retenir quelque chose
You ain't got it, show me
Tu ne l'as pas, montre-le moi
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
This is how we ride
C'est comme ça qu'on roule
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
We going be Soulja for life
On sera des soldats pour la vie
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
It's always do or die
C'est toujours faire ou mourir
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
We going to be dogs for life
On sera des chiens pour la vie
Since the beginning of Armageddon
Depuis le début de l'Armageddon
Before there was even weapons
Avant même qu'il y ait des armes
Cave man used to be clubbin and killin
L'homme des cavernes frappait et tuait
Once u be getting a taste of that feeling
Une fois que tu goûtes à ce sentiment
Its been happening
Ça arrive
before there where doctors for the healing
avant même qu'il y ait des médecins pour soigner
Im in the church kneeling and praying
Je suis à l'église, à genoux et à prier
Hoping gods listing
Espérant que Dieu écoute
To my confessions of an assassin
Mes confessions d'un assassin
The last man standing
Le dernier homme debout
Ready to kill
Prêt à tuer
Anybody getting in the way of the dollar bill, caps we peal
N'importe qui se met sur le chemin du billet de banque, on décolle les casquettes
Bakersfield is where I'm from
Bakersfield, c'est d'où je viens
Murder reverse redrum, were all cursed
Meurtre à rebours, redrum, on est tous maudits
Leaving em numb from the sound of me 12 gauge shot gun
Les laissant engourdis par le bruit de mon fusil à pompe calibre 12
Me cashing, me flashing, me showing them how it should be done
Moi, je gagne de l'argent, je me montre, je leur montre comment ça doit être fait
Killing them off one by one, bringing total destruction
Les tuer un par un, en apportant la destruction totale
To anyone that want to be facing
À tous ceux qui veulent faire face
Prophesy and his infantry
Prophesy et son infanterie
Me and my soulja's rewriting history
Moi et mes soldats réécrivons l'histoire
Reloading our artillery
Rechargeant notre artillerie
Was it my time to die, was it a lie, surprise, murder in my eye
Était-ce mon heure de mourir, était-ce un mensonge, surprise, le meurtre dans les yeux
I stab my self with a dagger as I start to bleed
Je me poignarde avec un poignard alors que je commence à saigner
Sign my name in blood
Signe mon nom dans le sang
Capital letters Prophesy, Prophesy
En lettres majuscules Prophesy, Prophesy
Throwing up the X
En levant le X
Before I execute my enemies, enemies
Avant d'exécuter mes ennemis, ennemis
I've caused pain and sorrow, brought tears to many eyes,
J'ai causé de la douleur et du chagrin, apporté des larmes à de nombreux yeux,
In greed and anger, I've made selfish ties.
Dans l'avidité et la colère, j'ai fait des liens égoïstes.
But now I kneel before you, humble and contrite,
Mais maintenant, je m'agenouille devant toi, humble et contrit,
Begging for mercy, seeking your guiding light.
Suppliant pour la miséricorde, cherchant ta lumière directrice.
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
This is how we ride
C'est comme ça qu'on roule
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
We going be Soulja for life
On sera des soldats pour la vie
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
It's always do or die
C'est toujours faire ou mourir
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever ever ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
We going to be dogs for life
On sera des chiens pour la vie





Writer(s): Earl Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.