Pros & iCons - Spotlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pros & iCons - Spotlight




Spotlight
Spotlight
Every day waking up with a new dream
Chaque jour, je me réveille avec un nouveau rêve
Fresh new kicks and I'm lighting up your newsfeed
Des baskets neuves et je fais péter ton fil d'actualité
Day to day hear my name,
Jour après jour, tu entends mon nom,
But it's tongue in cheek
Mais c'est ironique
Fuckers wanna talk,
Les connards veulent parler,
But they never wanna speak
Mais ils ne veulent jamais rien dire
Stare me down
Fixe-moi
Pass me round,
Fais-moi tourner,
But I wear the crown
Mais je porte la couronne
Wanna touch
Tu veux me toucher
Pull the clutch
T'as envie de me serrer fort
You can't hold me down
Tu ne peux pas me faire tomber
Living quick
Je vis vite
Yet they say that it's a sin,
Mais ils disent que c'est un péché,
But if you never stop then you're never gonna win
Mais si tu n'arrêtes jamais, tu ne gagneras jamais
LIKE
LIKE
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
Don't you think twice, yeah
Ne réfléchis pas deux fois, ouais
Living in the spotlight
Je vis sous le feu des projecteurs
Criss cross as I'm walking down the pavement
J'avance en zig zag sur le trottoir
Shades on, but I see everybody waving
Lunettes de soleil, mais je vois tout le monde me faire signe
Another day
Encore un jour
Yeah, we're always misbehaving
Ouais, on fait toujours des bêtises
Got money in my pocket,
J'ai de l'argent dans ma poche,
But I'm spending more than saving
Mais je dépense plus que je n'économise
Cuz I can do that now
Parce que maintenant je peux le faire
Yeah, Ima do that now
Ouais, je vais le faire maintenant
Bust my ass so much it picked me up and tore me down
Je me suis tellement donné à fond que ça m'a élevé et m'a fait tomber
Try to copy
Essaie de copier
You're not pasting
Tu ne colles pas
You're just faking it
Tu fais juste semblant
It's hard to take the bench when every shot's hit
C'est dur de rester sur le banc quand chaque tir est réussi
*Swoosh*
*Swoosh*
Kept the pace when they first said I made it
J'ai gardé le rythme quand ils ont dit que j'avais réussi
Blowing up like Violet when she taste it
J'explose comme Violet quand elle goûte
Anywhere you go you'll see us on the street
que tu ailles, tu nous verras dans la rue
And when you hear this beat is when you'll move your feet
Et quand tu entendras ce beat, tu bougeras tes pieds
(HA!)
(HA!)
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
All my life I'm living in the spotlight
Toute ma vie, je vis sous le feu des projecteurs
Don't you think twice, yeah
Ne réfléchis pas deux fois, ouais
Living in the spotlight
Je vis sous le feu des projecteurs





Writer(s): Brandon Korn, Joseph John Mastando, Lenny J. Morales


Attention! Feel free to leave feedback.