Lyrics and translation Proselyte - Black Mold

Black Mold

Wasted time
And wasted breath
I am all that's left of this rotting bench
I always had a feeling that'd it'd come to this
but who could say what would come next

Filth spewing out of your mouth
My ears are always ringing at the sound of the rot that you speak
It's an endless curse
It's an endless trial
Because all of your lies, they flow out like bile
From your wicked smirk
I have no time for you heathens or your painful words
The things that you said about me is a curse
and there's still no more breath for me
Don't even bother with praying for me, you won't hear it from me
But your words cut so deep like a knife to the meat of my wrists
Why do you lie in our fathers house
Why should I stay
Don't come with me
I'll be fine without you

Black mold, bring on the suffering
Engulf these vile human creatures in their fallacy
Black mold, tear down their ignorance
And wipe your creation clean of their putrid arrogance
Why do you lie in our fathers house
Why should I stay
Don't come with me
I'll be fine without you

This filth is driving me insane
Don't know if I will be okay
The damage is done, no forgiveness
And now you know all of my weakness
Why do you lie in our fathers house
Why should I stay
Don't come with me
I'll be fine without you

No peace here
There is nothing left in this house of god. Why
Wake me up if there ever comes a time
you aren't running the show
I will be gone until you learn to clean
This rotting hole

Moisissure noire

Temps perdu
Et souffle gaspillé
Je suis tout ce qui reste de ce banc pourri
J'ai toujours eu le sentiment que ça arriverait
mais qui pouvait dire ce qui arriverait ensuite

La saleté jaillit de ta bouche
Mes oreilles bourdonnent toujours au son de la pourriture que tu parles
C'est une malédiction sans fin
C'est un procès sans fin
Parce que tous tes mensonges, ils jaillissent comme de la bile
De ton sourire cruel
Je n'ai pas de temps pour tes païens ni pour tes mots douloureux
Les choses que tu as dites sur moi sont une malédiction
et il n'y a toujours pas plus de souffle pour moi
Ne t'embête même pas à prier pour moi, tu ne l'entendras pas de moi
Mais tes mots coupent si profondément, comme un couteau dans la chair de mes poignets
Pourquoi mens-tu dans la maison de notre père ?
Pourquoi devrais-je rester ?
Ne viens pas avec moi
Je vais bien sans toi

Moisissure noire, apporte la souffrance
Engloutis ces créatures humaines viles dans leur fausseté
Moisissure noire, détruis leur ignorance
Et nettoie ta création de leur arrogance putride
Pourquoi mens-tu dans la maison de notre père ?
Pourquoi devrais-je rester ?
Ne viens pas avec moi
Je vais bien sans toi

Cette saleté me rend fou
Je ne sais pas si je vais aller bien
Le mal est fait, pas de pardon
Et maintenant tu connais toutes mes faiblesses
Pourquoi mens-tu dans la maison de notre père ?
Pourquoi devrais-je rester ?
Ne viens pas avec moi
Je vais bien sans toi

Pas de paix ici
Il ne reste rien dans cette maison de Dieu. Pourquoi
Réveille-moi s'il arrive un moment où
tu ne fais pas le show
Je serai parti jusqu'à ce que tu apprennes à nettoyer
Ce trou pourri