Protiva - Izolovaný optimista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Protiva - Izolovaný optimista




Izolovaný optimista
L'optimiste isolé
Okej, Tohle je ze srdce
Ok, ça vient du cœur
Sjetý kurvy nejsou sexy, jsou vytahaný jako pussy tvojí sestry
Les salopes défoncées ne sont pas sexy, elles sont usées comme la chatte de ta sœur
Roztékají se po klubu můžu si s nima kreslit
Elles se répandent dans le club, je peux dessiner avec elles
A když tahaj za triko mám chuť rozdávat pěsti
Et quand elles tirent sur mon t-shirt, j'ai envie de distribuer des poings
A jejich piko vypadá jako nesquik (Mňam Mňam)
Et leur piko ressemble à un Nesquik (Miam miam)
Asi proto mají pozitivní testy, stejně
C'est peut-être pour ça qu'elles ont des tests positifs, de toute façon
Jako v piku v tobě nebudu mít prsty
Comme dans ton piko, je n'aurai pas les doigts
Nemrzí že si odepsaná ve dvaceti
Je ne suis pas triste qu'à vingt ans tu sois fichue
Měsíce utíkají jako děti ze školy
Les mois s'enfuient comme des enfants de l'école
Mladý to moc nebolí a naco prachy nepropít
Les jeunes ne ressentent pas trop la douleur et à quoi bon ne pas dépenser l'argent
Zvedají hlavy pro bary plný eboly
Ils lèvent la tête pour mes bars pleins d'Ebola
ti rozumim ale o kontakty nestojim ne
Je comprends, mais je ne suis pas intéressé par les contacts, non
Sleduj sejmu 500 děcek jednou slokou
Regarde 500 gamins se faire massacrer en un couplet
Ty si na to potřeboval 7 let a 7 desek
Tu as eu besoin de 7 ans et de 7 albums pour ça
Nalejvám si víno 7 decek
Je me sers du vin, 7 verres
Děvky by sály dick i kdyby tejden nemyl jsem se
Les putes suceraient des bites même si je ne me lavais pas pendant une semaine
Jsem hvězda, jsem MC a zase jsem sjel se (ha ha)
Je suis une star, je suis un MC et je suis encore défoncé (ha ha)
Nezabíjej se jen mi dej kvér, nabiju to udělám ti líp jako tvojí holce
Ne te tue pas, donne-moi juste un flingue, je le chargerai, je te ferai mieux que ta meuf
Když jsi mi psal o feat, ona mi psala že ho tam chce
Quand tu m'as écrit pour un feat, elle m'a écrit qu'elle le voulait là-dedans
Můj život je cesta nejde přestat
Ma vie est un voyage, on ne peut pas s'arrêter
Musim jít a nestát
Je dois y aller et ne pas rester
Protiva je hvězda
Protiva est une star
Doufám, že si našel co si hledal, zase jedeme dál, dál můžeme plejtvat
J'espère que tu as trouvé ce que tu cherchais, on repart, on peut continuer à gaspiller
Nahoru po schodech a dolů vejtah (vejtah)
En haut des escaliers et en bas l'ascenseur (l'ascenseur)
A taky nikdy nepodlejzat
Et jamais ramper
Je brzo ráno lidi vylejzaj, sám sebe vidim z dálky vole wake up
Il est tôt le matin, les gens sortent, je me vois de loin mec, réveille-toi
Můj zvyk dělat denně music
Mon habitude de faire de la musique tous les jours
7 kafí, 10 cigaret a v noci zase umřít
7 cafés, 10 cigarettes et mourir la nuit
Dej mi vůli žít useru si místo díky
Donne-moi la volonté de vivre, je me ficherai du lieu en guise de remerciements
Povídaj mi že to není, to viděl na papíru
Dis-moi que ce n'est pas le cas, je l'ai vu sur papier
jsem Anomalie, tvoje hodně málo je
Je suis une anomalie, ton très peu est
A taky zase mám dojem
Et j'ai aussi le sentiment
že jsem tady špatně narozen, běžnej den mi po hodině leze na mozek. Boy!
d'être au mauvais endroit, une journée normale me monte au cerveau après une heure. Mec !
A prej by chtěli abych byl tam kde sem bejval
Et ils voudraient que je sois j'étais avant
Shut The Fuck Up debile wake up, sleduj děvky zas dolejzaj za mnou
Ferme ta gueule, idiot, réveille-toi, regarde les salopes ramper derrière moi
Dostaly se do pěti proudů a teď neví kam plout
Elles sont arrivées à cinq courants et maintenant elles ne savent plus aller
A moje vyjebaný jméno svítí všude kam jdou!
Et mon nom de connard brille partout elles vont !
Chápej nikdy nemůže bejt po mně, všichni se
Comprends, personne ne peut jamais être comme moi, tout le monde
Baví o mně, ptaj se a chtěj odpověď
Parle de moi, pose des questions et veut des réponses
A všichni co šli rovně jsou dneska celkem v hovně
Et tous ceux qui sont allés droit sont aujourd'hui plutôt dans la merde
A moje proměna je easy beru drogy hodně
Et ma métamorphose est facile, je prends beaucoup de drogues





Writer(s): Protiva


Attention! Feel free to leave feedback.