Protiva - Kino, Kino, Kino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Protiva - Kino, Kino, Kino




Kino, Kino, Kino
Kino, Kino, Kino
Vidím, že asi vidíš moc, a asi nelíbí se ti to
Je vois que tu dois en voir beaucoup, et apparemment ça ne te plaît pas
Měla by jsi vrátit, co jsi vzala
Tu devrais rendre ce que tu as pris
Dám ti jeden návod, jak to chápat
Je vais te donner un conseil pour comprendre
nebudeš nikdy snít, všechno to prostě budeš mít
Tu ne rêveras plus jamais, tu auras tout simplement tout ce que tu veux
Nehraju games - rapgame, ani tu tvojí
Je ne joue pas au jeu - au rap-jeu, ni au tien
Sedím na pokoji, rány se mi hojí
Je suis dans ma chambre, mes blessures guérissent
A v hlavě probíhají myšlenky na?
Et dans ma tête, des pensées tournent sur ?
Obejmi první couru, řekni že to bude dobrý
Embrasse la première qui passe, dis-lui que tout ira bien
Dneska chtěl bych vidět sebevrahy
Aujourd'hui, j'aimerais voir des suicidés
Hlasy v hlavě nezastaví, vaše problémy tak malý
Les voix dans la tête ne s'arrêtent pas, vos problèmes sont si petits
Nekecej, že nechceš kalit, nekecej, že nechceš žít
Ne dis pas que tu ne veux pas te gâcher, ne dis pas que tu ne veux pas vivre
Dokud jsi nepoznal věc, který ti dělaj líp
Jusqu'à ce que tu aies connu la chose qui te fait du bien
A nevadí ti světlo a nevadí ti lidi
Et la lumière ne te dérange pas, et les gens ne te dérangent pas
Nebo vadí ti bejt sám sebou, a jak oni vidí
Ou est-ce que tu as peur d'être toi-même, et de la façon dont ils te voient
Jsem našel, co jsem hledal, ale nevím, co to bylo
J'ai trouvé ce que je cherchais, mais je ne sais plus ce que c'était
Vidím život jako kino, kino, kino, nech být
Je vois la vie comme un cinéma, cinéma, cinéma, laisse-moi tranquille
Život je easy, tak se usmívám
La vie est facile, alors je souris
Nahlas si usírám, vy nezajímáte, sám sebe nezajímám
Je ronfle à haute voix, vous ne m'intéressez pas, je ne m'intéresse pas à moi-même
Nezamítám žádosti na facebooku
Je ne refuse pas les demandes d'amis sur Facebook
Lidi všude tolik - nechce se mi do klubu
Il y a tellement de gens partout - je n'ai pas envie d'aller en boîte
Nesnáším pohledy do jejich facu
Je déteste les regards dans leurs faces
Všude vidím kousek svýho
Je vois partout un morceau de moi-même
Slyším hlasy, který pláčou, jako stádo
J'entends des voix qui pleurent, comme un troupeau
Diť to není náhoda
C'est pas un hasard
Nesnáším pohledy do jejich facu
Je déteste les regards dans leurs faces
Všude vidím kousek svýho
Je vois partout un morceau de moi-même
Slyším hlasy, který pláčou, jako stádo
J'entends des voix qui pleurent, comme un troupeau
Diť to není náhoda
C'est pas un hasard





Writer(s): Profetesa, Protiva


Attention! Feel free to leave feedback.