Protoje feat. Chris Watts - Around the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Protoje feat. Chris Watts - Around the World




Around the World
Autour du monde
Around the world ()
Autour du monde ()
Been around the world
J'ai fait le tour du monde
The world and back
Le monde et retour
Seen a lot of girls and girls this hot
J'ai vu beaucoup de filles et de filles aussi chaudes
Don't think for a minute beacause I'm not
Ne pense pas une minute parce que je ne suis pas
'Cause no one compares to you
Parce que personne ne se compare à toi
Been around the world
J'ai fait le tour du monde
The world and back
Le monde et retour
Seen a lot of girls and girls this hot
J'ai vu beaucoup de filles et de filles aussi chaudes
Me and you forever
Toi et moi pour toujours
This where I'am at
C'est j'en suis
'Cause no one compares to you
Parce que personne ne se compare à toi
I hop on planes
Je monte dans les avions
And off of planes
Et hors des avions
Girls condensce me pop-off 'tains
Les filles me condensent pop-off trains
Mary will men pop-off rains
Mary fera des hommes pop-off pluies
The unsays when if's not on chains
Les non-dits quand ce n'est pas sur des chaînes
Ah so it says when it worship hence
Ah donc ça dit quand il adore par conséquent
To my baby i gotta to flash on clain
À mon bébé, je dois flasher sur le clain
To all that, my love won't change
À tout ça, mon amour ne changera pas
And my main babe is where my heart remains
Et ma principale chérie est mon cœur reste
-----()-----
-----()-----
All my life what i been looking for
Toute ma vie, ce que j'ai cherché
When she love sick me have the cure
Quand elle m'aime malade, j'ai le remède
Leave and torse i must explore
Partir et se tordre, je dois explorer
When she feel unsure then she must endure
Quand elle se sent incertaine, alors elle doit endurer
I won't stop comin' to you
Je n'arrêterai pas de venir vers toi
'Cause girl happens t---
Parce que la fille arrive t---
Like belts happens to loose
Comme les ceintures arrivent à se desserrer
You a happen to choose
Tu es un à choisir
My muse for my music
Ma muse pour ma musique
How could i go loose it?
Comment pourrais-je aller la perdre ?
-----()------
-----()------
I've been around a lot of beautiful ladies
J'ai côtoyé beaucoup de belles dames
Fast lives and expensive parties
Vies rapides et fêtes coûteuses
But home is where the heart is
Mais la maison est se trouve le cœur
And if i loose you it would hit the hardest.
Et si je te perdais, ce serait le plus dur.
I'm not trying to say i'm a fade
Je n'essaie pas de dire que je suis un fondu
But i usually go hard in the paid
Mais je vais généralement fort dans le payant
Now i found that all has changed
Maintenant, j'ai trouvé que tout a changé
I can't take the chance of loosing a good thing
Je ne peux pas prendre le risque de perdre une bonne chose
-----()-----
-----()-----





Writer(s): Victor Young, Harold Adamson


Attention! Feel free to leave feedback.