Lyrics and translation Protoje feat. Chronixx - Flames

Flames

Turn up everything
Burn up everything
Run out everything

Turn up everything
Burn up everything
Run out everything

Turn up everything
Burn up everything
Run out everything

Run out everything

Burn up everything

Them a swing from left to right
Can′t get hit tonight
Find them kryptonite
Then
Man a par like superman
One whole group a man
Stand up right beside them
Come through with a new pattern
Inna the studio them
Man yah a shoot and naa miss
Start clap the thunder
Flash the lightning
Choir start sing
And psalm reciting
Fireside night with all the idren
Liars and scribes
Them start the writing
Oh, look at how them want us fighting
Distracted with advertising
Control your brain with all the choices
And now them want control ganja prices
Not a bomboclaat as long as I live
I blaze free
Them can't supply this

Anything and anything
Remember everything is everything
Nothing to lose and everything to gain
So we burn them again and again and again and again
Anything a anything
Remember everything is everything
Nothing to lose and everything to gain
So we burn them again and again and again and again
Babylon inna flames

When the government can′t fight crime
Them blame kartel or blame alkaline
Wha 'pen to the parents dem weh not trying
Fi tell the youth them make up them own mind
Haffi think deeper overstand me
All of this start so underhanded
Like all a man like bustamante
How you fi get me
Trust that man deh
National hero who?
You 'tan deh
Hugh shearer ban
Walter rodney
None a dem ting nuh
Teach inna the school
Them take man fi fool
You know da plan deh
But
Where the one them
Who naa compromise
Start talk truth so them
Waa come for I
A "I" fi a "I" or a tooth fi a tooth
′Til your mouth full a gum
And your food nuh get chew

Anything and anything
Remember everything is everything
Nothing to lose and everything to gain
So we burn them again and again and again and again
Babylon inna flames

They′re always looking for somebody to blame
Rastafari will be fanning the flame
Can't cool can′t quench
No fool can't tell me nothing
Fire man a put pon dem
Fire man a put pon dem
It burning
′Til babylon bu'n down flat
And the youth them learning
Say the system fail and flop
When the youth them searching
Babylon still blind like bat
And them can′t find no way fi make no peace
Tha t's why crime can't stop
Still them find a way fi make disease
Pure lies when the pastor preaching
Can′t find no way fi clean the seas
Them find a way fi sell the beaches
And them find a way fi thief pinnacle
With we ancestors dem underneath it
Gonna be a weeping and a wailing
′Cause rastafari undefeated

And we naa stop talk bout coral gardens
Until we dead
And we naa stop burn them
False leaders and presidents
Calling all soldiers near and far
Please send for them
'Cause we burn the beast and him children
Then we burning all evidence

Can′t tell me anything
Remember everything is everything
Nothing to lose and everything to gain
So we burn them again and again and again and again
Anything and anything
Anything and anything
Nothing to lose and everything to gain
So we burn them again and again and again and again
Babylon inna flames

Wa-da-ding-dong deng
Fire man a put pon them
Wa-da-ding-dong deng
Fire man a put pon them
Wa-da-ding-dong deng
Oh, what a bushumpeng
Fire man a put pon them

Them want a boom boom claat
And a bushumpeng
Fire man a put pon them

Пламя

Включи всё на полную
Сожги всё дотла
Истощи всё до конца

Включи всё на полную
Сожги всё дотла
Истощи всё до конца

Включи всё на полную
Сожги всё дотла
Истощи всё до конца

Истощи всё до конца

Сожги всё дотла

Они качаются из стороны в сторону
Сегодня их не достать
Найди их криптонит
Тогда
Мужик сравнится с суперменом
Целая группа мужиков
Встань прямо рядом с ними
Прорвись с новым рисунком
В студии они
Мужик, ты стреляешь и не промахиваешься
Начинай хлопать громом
Вспыхни молнией
Хор начинает петь
И псалмы читают
Ночь у костра со всеми друзьями
Лжецы и писцы
Они начинают писать
О, посмотри, как они хотят, чтобы мы дрались
Отвлекаются рекламой
Контролируй свой мозг со всеми этими выборами
И теперь они хотят контролировать цены на ганджу
Никакого "бомбоклаат", пока я жив
Я курю свободно
Они не могут этого обеспечить

Всё и всё
Помни, всё есть всё
Нечего терять и всё, что можно приобрести
Так что мы жжём их снова и снова, и снова, и снова
Всё есть всё
Помни, всё есть всё
Нечего терять и всё, что можно приобрести
Так что мы жжём их снова и снова, и снова, и снова
Вавилон в огне

Когда правительство не может бороться с преступностью
Они винят Картеля или винят Алкалина
Что случилось с родителями, которые не пытаются
Сказать молодежи, чтобы они сами принимали решения
Надо думать глубже, пойми меня
Всё это началось так подло
Как все эти люди, как Бустаманте
Как ты можешь заставить меня
Доверять этому человеку
Национальный герой кто?
Ты стоишь там
Хью Ширер запретил
Уолтер Родни
Ни одна из этих вещей
Не преподается в школе
Они принимают людей за дураков
Ты знаешь этот план
Но
Где те,
Кто не идет на компромисс
Начинают говорить правду, так что они
Хотят прийти за мной
Око за око или зуб за зуб
Пока твой рот не наполнится деснами
И твоя еда не будет пережевана

Всё и всё
Помни, всё есть всё
Нечего терять и всё, что можно приобрести
Так что мы жжём их снова и снова, и снова, и снова
Вавилон в огне

Они всегда ищут, кого бы обвинить
Растафари будет раздувать пламя
Нельзя охладить, нельзя погасить
Никакой дурак не может мне ничего сказать
Огонь, который человек на них напускает
Огонь, который человек на них напускает
Он горит
Пока Вавилон не сгорит дотла
И молодежь учится
Говорят, что система потерпела неудачу и провалилась
Когда молодежь ищет
Вавилон всё ещё слеп, как летучая мышь
И они не могут найти способа заключить мир
Вот почему преступность не может прекратиться
Всё равно они находят способ создать болезнь
Чистая ложь, когда проповедует пастор
Не могу найти способа очистить моря
Они находят способ продать пляжи
И они находят способ украсть вершину
С нашими предками под ней
Будет плач и рыдание
Потому что Растафари непобедим

И мы не перестанем говорить о коралловых садах
Пока мы не умрем
И мы не перестанем сжигать их
Лже-лидеров и президентов
Призываю всех солдат ближних и дальних
Пожалуйста, пришлите за ними
Потому что мы сожжем зверя и его детей
Тогда мы сожжем все улики

Не могу мне ничего сказать
Помни, всё есть всё
Нечего терять и всё, что можно приобрести
Так что мы жжём их снова и снова, и снова, и снова
Всё и всё
Всё и всё
Нечего терять и всё, что можно приобрести
Так что мы жжём их снова и снова, и снова, и снова
Вавилон в огне

Ва-да-динг-донг дэнг
Огонь, который человек на них напускает
Ва-да-динг-донг дэнг
Огонь, который человек на них напускает
Ва-да-динг-донг дэнг
О, какой бушумпенг
Огонь, который человек на них напускает

Они хотят бум-бум клаат
И бушумпенг
Огонь, который человек на них напускает