Protoje feat. Gentleman - Growing up Feat. Gentleman - translation of the lyrics into German




Growing up Feat. Gentleman
Erwachsen werden Feat. Gentleman
And you can listen to nature at peace you know
Und du kannst der Natur in Frieden lauschen, weißt du
You can't hear it?
Kannst du es nicht hören?
Free you know
Frei, weißt du
Like how it used to be
So wie es früher war
And I give thanks in every day
Und ich danke jeden Tag
Be thankful in every way
Sei dankbar auf jede Weise
I have found a reason to be thankful everyday since I said I would
Ich habe einen Grund gefunden, jeden Tag dankbar zu sein, seit ich sagte, ich würde es tun
What is shown, it's not necessarily the things them that mean you no good
Was gezeigt wird, sind nicht unbedingt die Dinge, die dir nichts Gutes wollen
So be sure, when you trodding on you way
Also sei sicher, wenn du deinen Weg gehst
'Member say you not alone inna the ting
Denk daran, dass du nicht allein bist in der Sache
Watch you focus, life so glorious when you know it's just part of growing up
Achte auf deinen Fokus, das Leben ist so herrlich, wenn du weißt, es ist nur ein Teil des Erwachsenwerdens
Physical life is secondary
Das physische Leben ist zweitrangig
Inner peace is mandatory
Innerer Frieden ist zwingend erforderlich
So which category do you fall in
Also, in welche Kategorie fällst du
This morning, I got warning ensure my comprehension
Heute Morgen bekam ich eine Warnung, mein Verständnis sicherzustellen
Understand my calling
Meine Berufung zu verstehen
Help me understand this calming force that my lioness posses when them Swarming to us
Hilf mir, diese beruhigende Kraft zu verstehen, die meine Löwin besitzt, wenn sie auf uns zuströmen
In my palms the truest forms of herbs from farmers who is spiritual healers
In meinen Händen die wahrhaftigsten Kräuter von Bauern, die spirituelle Heiler sind
In these times upon us
In diesen Zeiten, die über uns gekommen sind
Many times I've promised, many times I've broken
Oft habe ich versprochen, oft habe ich es gebrochen
Too many times I've spoken
Zu oft habe ich gesprochen
Quiet is thinking, him eyes naa blink catch the riot within him
Stille ist Denken, seine Augen blinzeln nicht, fang den Aufruhr in ihm
The word from the mental to self
Das Wort vom Geistigen zum Selbst
No take part inna things wah detrimental to health
Nimm nicht teil an Dingen, die der Gesundheit schaden
Because the journey for spiritual wealth
Denn die Reise zu spirituellem Reichtum
May differ from the want that's sentimentally felt
Kann sich von dem Wunsch unterscheiden, der sentimental empfunden wird
After every dark night there is a new day
Nach jeder dunklen Nacht gibt es einen neuen Tag
And with every new day I pre a new way
Und mit jedem neuen Tag bete ich für einen neuen Weg
That mean a one more gone
Das bedeutet, einer ist mehr vergangen
That mean a one less left
Das bedeutet, einer weniger bleibt übrig
So one more chance fi make it one well spent
Also eine weitere Chance, ihn gut zu nutzen
Man hell bent pon satisfy them own greed
Der Mensch ist versessen darauf, seine eigene Gier zu befriedigen
A spend the money them don't have pon what them don't need
Gibt das Geld aus, das er nicht hat, für das, was er nicht braucht
And'cause them don't read that mean it don't reason
Und weil er nicht liest, bedeutet das, er denkt nicht nach
A time for which there is just no season
Eine Zeit, für die es einfach keine Saison gibt
If an option nuh work I pre a new way
Wenn eine Option nicht funktioniert, bete ich für einen neuen Weg
Cause after every dark night I give thanks to every new day
Denn nach jeder dunklen Nacht danke ich für jeden neuen Tag
I say that's one more gone that mean a one less left
Ich sage, das ist einer mehr vergangen, das bedeutet, einer weniger bleibt übrig
That mean a one more chance fi make it one well spent
Das bedeutet, eine weitere Chance, ihn gut zu nutzen
Cause man hell bent pon satisfy them own greed
Denn der Mensch ist versessen darauf, seine eigene Gier zu befriedigen
Spend the money that dem nuh have pon what them don't need
Gibt das Geld aus, das er nicht hat, für das, was er nicht braucht
And cause him don't read that mean he don't reason ignorance is a time
Und weil er nicht liest, bedeutet das, er denkt nicht nach, Unwissenheit ist eine Zeit
For which there is no season
Für die es keine Saison gibt





Writer(s): Oje Ken Ollivierre, Donovan Keith Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.