Communion - Prototype translation in French

Communion

Welcome to what lies just beyond this great divide
We cross the chasm
Walk the path to where all our thoughts and dreams collide

Just as humanoids in form
Reaching the unobtainable
So susceptible to our own evolution reborn

Will you save us from the cold inside?
And take communion
Can we turn the page and hold this pride?

Feel the filtered light from the sun of gods forlorn
We are the future
No more sutures left to retain the darker days

And now the symbiotic spread
A synchronized existence
No more distant than a needle pulling thread

Will you save us from the cold inside?
And take communion
Can we turn the page and hold this pride?

We are the dreamers and you are the dream
Of broken minds
We take communion, tear the world at the seams

At the seams
Dreams
Of broken dreams

(Solo: Kragen)

Just as humanoids in form
Reaching the unobtainable
So susceptible to our own evolution reborn

Evolution reborn
Evolution reborn

Communion

Bienvenue dans ce qui se trouve juste au-delà de cette grande division
Nous traversons le gouffre
Marche sur le chemin où toutes nos pensées et nos rêves se rencontrent

Tout comme les humanoïdes sous forme
Atteignant l'inatteignable
Si susceptible à notre propre évolution renaissante

Vas-tu nous sauver du froid intérieur ?
Et prendre communion
Pouvons-nous tourner la page et tenir cette fierté ?

Sentez la lumière filtrée du soleil des dieux oubliés
Nous sommes l'avenir
Plus de sutures pour retenir les jours sombres

Et maintenant la propagation symbiotique
Une existence synchronisée
Pas plus loin qu'une aiguille tirant un fil

Vas-tu nous sauver du froid intérieur ?
Et prendre communion
Pouvons-nous tourner la page et tenir cette fierté ?

Nous sommes les rêveurs et tu es le rêve
Des esprits brisés
Nous prenons communion, déchirons le monde à la couture

À la couture
Rêves
De rêves brisés

(Solo: Kragen)

Tout comme les humanoïdes sous forme
Atteignant l'inatteignable
Si susceptible à notre propre évolution renaissante

Évolution renaissante
Évolution renaissante