Lyrics and translation Prototype - Shine

Shine

What is it like when it's gone?
All the day and the night and the song
And what seems so real
Is what keeps us from the dawn

Truly I know it sometimes
I see the reasons and signs
That this world can only
Turn so many times

In a simple way
Though I be so wrong
Though I turn away
I know where I belong

Feelings all around in me
Do this, do that, and you'll see
That it's hard to find
Just what we need where we seek

I'll say it again that I've tried
To find the right ways on this ride
Where we're upside down
And we still will try to hide

In a simple way
Though I be so wrong
Though I turn away
I know where I belong

And the Son will shine
And the reign won't fall
And I know inside
How He loves us all

Our hands will get so that they
Can't pull us up all the day
We need to find that now we have to say

Shine

Qu'est-ce que c'est que de vivre sans ça ?
Tout le jour et la nuit et la chanson
Et ce qui semble si réel
C'est ce qui nous empêche de voir l'aube

Je le sais vraiment parfois
Je vois les raisons et les signes
Que ce monde ne peut que
Tourner tant de fois

D'une manière simple
Même si je me trompe
Même si je me détourne
Je sais où je suis

Des sentiments partout en moi
Fais ça, fais ça, et tu verras
Que c'est difficile de trouver
Exactement ce dont nous avons besoin où nous cherchons

Je le répète, j'ai essayé
De trouver les bonnes façons de vivre
Où nous sommes à l'envers
Et nous essayerons toujours de nous cacher

D'une manière simple
Même si je me trompe
Même si je me détourne
Je sais où je suis

Et le Fils brillera
Et le règne ne tombera pas
Et je sais au fond de moi
Comme Il nous aime tous

Nos mains finiront par
Ne plus pouvoir nous tirer vers le haut toute la journée
Nous devons trouver ça maintenant, il faut le dire