Undying - Prototype translation in French

Undying

A somber portrait fills my heart
The feeling of remembering
It makes it so easy to forget
Until I pass you by

The thought of watching not seeing me
And erasing all that was
Portraits fading
The memories end
Replacing this time

I'm undying to forget you
This time
It's undying that I'll turn to

And now the fog begins to rise
I'll return to a cold
Cold place
The pain concealed
Now tossed away
Just like before

I'm undying to forget you
This time
It's undying that you'll burn to

Impérissable

Un portrait sombre remplit mon cœur
Le sentiment de se souvenir
Il rend si facile d'oublier
Jusqu'à ce que je te croise

La pensée de te regarder sans me voir
Et effacer tout ce qui était
Les portraits s'estompent
Les souvenirs finissent
Remplaçant ce moment

Je suis impérissable pour t'oublier
Cette fois
C'est l'impérissable vers qui je me tournerai

Et maintenant le brouillard commence à monter
Je retournerai dans un froid
Froid endroit
La douleur cachée
Maintenant jetée
Tout comme avant

Je suis impérissable pour t'oublier
Cette fois
C'est l'impérissable que tu brûleras