Lyrics and translation Proud - Fire Breaks the Dawn

Fire Breaks the Dawn

The wind is cold
The moon is up on a dark sky
Nothing breaks the silence
But some birds in flight
No more crowded streets to depend on
But they surely find the way
In the night of the night

A lightning strikes the sky
Can't you see the flames are up on high
Panic spreading all around
Are there people in their lifes
That the devil surely sacrificed
To the sky to this lonely night

Fire that breaks the dawn
People are gathering in the night
Fire that breaks the dawn
No one breaks this spell

Through the stormy winds at night
Howling dogs in the middle of a fight
Don't let it get you then you're through
It's people in their lifes
That the devil surely sacrificed
To this sky to this lonely night

Огонь Разрывает Рассвет

Холодный ветер,
луна в темном небе,
ничто не нарушает тишину,
лишь птицы в полете.
Нет больше людных улиц, на которые можно положиться,
но они точно найдут свой путь
в эту глухую ночь.

Молния рассекает небо,
разве ты не видишь, пламя взмывает ввысь?
Паника повсюду,
есть ли люди в их жизнях,
которых дьявол принес в жертву
небу, этой одинокой ночи?

Огонь, разрывающий рассвет,
люди собираются в ночи.
Огонь, разрывающий рассвет,
никто не может разрушить эти чары.

Сквозь штормовые ветра ночи,
воющие собаки посреди битвы.
Не дай этому сломить тебя, иначе ты пропала,
это люди в их жизнях,
которых дьявол точно принес в жертву
этому небу, этой одинокой ночи.