Proud - No Losers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Proud - No Losers




No Losers
Нет проигравших
Never gonna lose in the way that you say
Никогда не проиграю так, как ты говоришь
Never gonna listen to a word that you say
Никогда не послушаю ни слова, что ты говоришь
Once long time ago
Когда-то давно
In a childhood we lived
В детстве, которое мы прожили
But now we are low
Но теперь мы пали духом
Maybe that's the way the story goes
Может быть, так и складывается история
You took our dreams
Ты украла наши мечты
But now it seems like we got it made
Но теперь кажется, что мы добились своего
So down on our knees
На коленях
So the people below believes
Чтобы люди внизу поверили
That you are crying out a mission
Что ты вопишь о миссии
To help yourself and your family
Помочь себе и своей семье
It's lonely in the night
Одиноко ночью
When your find yourself in a catchy fight
Когда оказываешься в затяжной схватке
Hold on to faith
Держись за веру
Tell your friends to put it straight
Скажи друзьям, чтобы все прояснили
You took our dreams
Ты украла наши мечты
But now it seems like we got it made
Но теперь кажется, что мы добились своего
We got it made
Мы добились своего
Oh no guide us to the show
О, нет, направь нас к представлению
I feel the magic
Я чувствую волшебство
So in our hearts we lived once oh
Так в наших сердцах мы жили когда-то, о
You took our dreams
Ты украла наши мечты
But now it seems like we got it made
Но теперь кажется, что мы добились своего
So down on your knees
Так на коленях
So that the people below believes
Чтобы люди внизу поверили
That you are crying out the mission
Что ты вопишь о миссии
To help yourself and your family
Помочь себе и своей семье
In the night
В ночи
Find yourself
Найди себя
Hold on to faith
Держись за веру
Tell your friends to put it straight
Скажи друзьям, чтобы все прояснили
You took our dreams
Ты украла наши мечты
But now it seems like we got it made
Но теперь кажется, что мы добились своего
We got it made
Мы добились своего
Oh no guide us to the show
О, нет, направь нас к представлению
I feel the magic
Я чувствую волшебство
So in our hearts we lived once oh!
Так в наших сердцах мы жили когда-то, о!





Writer(s): magnus olsson


Attention! Feel free to leave feedback.