Lyrics and translation Proverb feat. M.anifest - ProVerb's Manifest
ProVerb's Manifest
Манифест ProVerb
Charlie
oh
word,
I
speak
in
proverbs,
riddles
and
such
Чарли,
к
слову,
я
говорю
притчами,
загадками
и
всё
такое,
But
let
me
blunt,
all
you
scribble
soft
man
Но
позволь
сказать
прямо,
все
вы,
каракули,
неженки.
Some
clash
a
rush
of
adrenaline
be
trembling
much
Некоторые
сталкиваются
с
приливом
адреналина,
сильно
дрожат,
When
we
come,
competition
split
like
going
dutch
Когда
мы
приходим,
конкуренция
делится,
как
будто
платим
по
счетам.
Butterfly
no
coaster,
drinks
on
me
Charlie
Coaster
Бабочка
без
американских
горок,
напитки
за
мой
счёт,
Чарли
Костер.
Fresh
prince
so
I
want
a
buttler
and
a
chaufeur
Свежий
принц,
поэтому
я
хочу
дворецкого
и
шофёра,
Before
this
lifetime
is
over
Прежде
чем
эта
жизнь
закончится.
Some
living
happy
drunk,
some
dying
sober
Кто-то
живёт
счастливо
пьяным,
кто-то
умирает
трезвым.
Charlie
you
no
easy
o'
some
CEO
Чарли,
ты
не
какой-то
там
генеральный
директор.
All
tha
people
they
ma
body
Все
эти
люди
- они
моё
тело,
They
cast
them
way
below
Они
отбрасывают
их
далеко
вниз.
On
the
sudden
flow
I
think
I
belong
on
the
upper
echelon
На
внезапном
потоке
я
думаю,
что
принадлежу
к
высшему
эшелону,
Eating
kitty
willy
nilly
and
some
exquisite
prawns
Ем
киску
как
попало
и
какие-нибудь
изысканные
креветки
With
a
chair
on
the
lawn
Со
стулом
на
лужайке,
A
chick
with
a
nice
rear
on
my
arm
Цыпочка
с
красивой
попкой
на
моей
руке.
I
put
that
on
the
kings
James
no
Lebron
Клянусь
королём
Джеймсом,
а
не
Леброном,
You
be
so
non
Ты
такая
никакая,
That
I
be
flex,
make
her
go
destress
Что
я
гнусь,
заставляю
её
снять
стресс.
When
da
people
here,
they
still
bouncing
like
bad
cheques
Когда
люди
здесь,
они
всё
ещё
прыгают,
как
плохие
чеки.
This
is
a
sure
shot,
it's
not
a
guess
Это
верный
выстрел,
это
не
догадка.
This
what
happens
when
proverbs
manifest
Вот
что
происходит,
когда
пословицы
воплощаются
в
жизнь.
Many
people
rhyme,
they
try
to
get
needle
time
Многие
люди
рифмуют,
они
пытаются
получить
эфирное
время,
But
none
of
they
feeble
minds
could
ever
try
equal
mine
Но
ни
один
из
их
слабых
умов
не
мог
сравниться
с
моим.
They
even
try
and
give
me
the
evil
eye
when
I
write
Они
даже
пытаются
сглазить
меня,
когда
я
пишу.
They
try
to
roll,
you
ever
seen
an
eagle
fly
in
a
flock!!?
Они
пытаются
катиться,
ты
когда-нибудь
видел,
как
орёл
летает
в
стае?!!
Yo
M.dot,
between
you
and
I,
this
track
is
a
do
or
die
Йоу,
М.Дот,
между
нами,
этот
трек
- пан
или
пропал.
Before
I
could
even
kill
it,
it
committed
suicide
Прежде
чем
я
смог
его
убить,
он
совершил
самоубийство.
I
give
them
truth
and
lies
and
force
'em
to
choose
a
side
Я
даю
им
правду
и
ложь
и
заставляю
их
выбирать
сторону.
And
whoever
shooses
lies,
consider
them
crucified
И
всякий,
кто
выбирает
ложь,
считай,
распят.
It's
the
manifestation
of
verbs,
Это
проявление
глаголов,
The
stage
is
a
place
of
my
birth
Сцена
- это
место
моего
рождения,
Born
with
a
page
and
the
word
(what
else!)
Рождённый
со
страницей
и
словом
(а
чем
же
ещё!),
And
this
is
amazement
at
work
И
это
удивительно
за
работой.
You
already
heard,
seen
and
touched
it
now
you
tastin
the
verse
Ты
уже
слышала,
видела
и
трогала,
а
теперь
ты
пробуешь
стих
на
вкус.
So
when
you
faced
with
the
verb
and
this
Ghana
star
Так
что,
когда
ты
столкнёшься
с
глаголом
и
этой
звездой
Ганы,
My
advice
is
to
move
money
like
an
armoured
car
Мой
совет
- двигай
деньги,
как
броневик.
We
underrated,
yo
we
grated
like
prmasean
Нас
недооценивают,
йоу,
нас
трут,
как
пармезан,
With
the
hinger
to
make
it
like
ramadan
(BOOM)
С
жаждой
сделать
это,
как
рамадан
(БУМ).
Shooting
punchlines
like
a
soldier,
so
grab
a
vest
Стреляю
панчлайнами,
как
солдат,
так
что
хватай
бронежилет,
And
I
promise
there's
no
return
like
a
bad
investment
И
я
обещаю,
возврата
не
будет,
как
и
плохих
инвестиций.
Now
that's
a
dope
verse
at
it's
best
Вот
это
крутой
куплет
в
лучшем
виде,
And
that's
exactly
what
happens
when
proveerbs
manifest!
И
это
именно
то,
что
происходит,
когда
пословицы
воплощаются
в
жизнь!
These?
stelin
the
show,
the
manifesto
Эти?
Крадут
шоу,
манифест.
Let
he
pro
deal
them
a
death
blow
Пусть
профессионал
нанесёт
им
смертельный
удар.
Yo
M.dot
speaking
of
death
blow,
the
people
expect
Pro
Йоу,
М.Дот,
говоря
о
смертельном
ударе,
люди
ждут
от
Про,
TO
lethal
inject
flows,
like
needles
at
death
row
Что
он
будет
смертельно
вводить
потоки,
как
иглы
в
камере
смертников.
? Grab
binoculars,
See
these
stars
? Хватай
бинокль,
смотри
на
эти
звёзды.
We
leavin
scars,
make
you
look
bigger,
push
up
bras
Мы
оставляем
шрамы,
заставляем
тебя
выглядеть
больше,
пуш-ап
бюстгальтеры.
This
is
why
we
dominent,
when
we
cook
up
bars
Вот
почему
мы
доминируем,
когда
готовим
бары.
The
continent
can
look
up?
Континент
может
смотреть
вверх?
Astronomers
look
up
stars
Астрономы
смотрят
на
звёзды.
Picked
the
perfect
day
though
Выбрал
идеальный
день.
Data
more
vango???
Данные
больше
Ван
Гога???
My
scripture
wording
stays
perfect
from
all
angles
Мои
формулировки
Священного
Писания
остаются
совершенными
со
всех
сторон,
More
so
fashion
the
pro,
that's
a
given
goal
Более
того,
мода
профессионала
- вот
заданная
цель.
And
also
classical
flow
that'll
live
in
your
soul
А
ещё
классический
поток,
который
будет
жить
в
твоей
душе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kwame Tsikata, Tebogo Thapelo Sidney Thekisho, Sivuyile Notyala
Attention! Feel free to leave feedback.