Proverb - PenUltimate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Proverb - PenUltimate




PenUltimate
PenUltimate
It's one of those things not easy
C'est l'une de ces choses difficiles
To talk about but it's a part of life
Dont il est difficile de parler, mais qui fait partie de la vie
I know it's a little awkward to talk of it maybe a little more of it
Je sais que c'est un peu gênant d'en parler, peut-être un peu plus
But Lord if it is my time to end while am performing pouring my heart
Mais Seigneur, si c'est mon heure de partir alors que je suis sur scène, à déverser mon cœur
Out while the crowd is applauding on tour spitting punchlines take me
Pendant que la foule applaudit en tournée, à lâcher des punchlines, prends-moi
While am recording all up in the studio drapping all of my thoughts
Alors que j'enregistre en studio, à coucher tous mes pensées
Again am authoring another book of my studio offering something above
Encore une fois, j'écris un autre livre de mon studio, offrant quelque chose de plus
Lord if life is to be cut short then please take me while doing
Seigneur, si la vie doit être écourtée, alors prends-moi en train de faire
Something that I love Lord (that i love Lord) let me have my last day
Quelque chose que j'aime, Seigneur (que j'aime, Seigneur), laisse-moi avoir mon dernier jour
With my son and daughter and let me tell my gorgeous wife that i
Avec mon fils et ma fille, et laisse-moi dire à ma magnifique femme que je
Adore her i met performers right after hitting the chorus and then
L'adore, j'ai rencontré des artistes juste après avoir frappé le refrain, et puis
The off switch on a cordless
L'interrupteur d'arrêt d'une radio sans fil
(Cordless) what more would I want though?
(Sans fil), que pourrais-je vouloir de plus ?
Than see my family on the front row now take a bow once more and hear
Que de voir ma famille au premier rang maintenant, faire une révérence une fois de plus et entendre
The crowd chanting over an encore (an encore) knowing in my heart
La foule scander un rappel (un rappel), sachant dans mon cœur
That am done for I got point you can take me Lord am yours and I dont
Que je suis fini, j'ai atteint le point, tu peux me prendre, Seigneur, je suis à toi, et je ne veux pas
Want to see my son moan I want him to come forward and take his place
Voir mon fils gémir, je veux qu'il avance et prenne sa place
At the front door (front door) I know that his a little young forward
À la porte d'entrée (porte d'entrée), je sais qu'il est un peu jeune pour ça
But I know he will grow to the role at some point,
Mais je sais qu'il grandira dans le rôle à un moment donné,
Son you are heir to the throne and it is all up to you to take care
Fils, tu es l'héritier du trône, et c'est à toi de prendre soin
Of the home and my daughter Princess learn from the Queen learn from
De la maison, et ma fille, Princesse, apprend de la Reine, apprend de
Your mom you got work for your dreams (your dreams) and never let
Ta mère, tu as du travail pour tes rêves (tes rêves), et ne laisse jamais
Them hurt your esteem and never let a man find you work as B#tch life
Les autres entacher ton estime de toi, et ne laisse jamais un homme te faire travailler comme une salope, la vie
Is hard but as worse as it seems just
Est dure, mais aussi mauvaise qu'elle puisse paraître, juste
Trust in God and his word as a theme.
Fais confiance en Dieu et en sa parole comme un thème.
To the mother of my children my life partner my one in a million life
À la mère de mes enfants, ma partenaire de vie, mon unique en un million, la vie
Is hard just apply all the skills in everything you do and boo you
Est dure, applique simplement toutes les compétences dans tout ce que tu fais, et ma chérie, tu
Will win and the house that we lived in is just a building but you
Vas gagner, et la maison dans laquelle nous vivions n'est qu'un bâtiment, mais tu
Made it a home for us to raise our kids in so thank you (thank you),
En as fait un foyer pour que nous élevions nos enfants, alors merci (merci),
Now that as I take a bow please tell my mom I tried to make her proud
Maintenant que je fais une révérence, dis à ma mère que j'ai essayé de la rendre fière
(Make her proud) and tell my dad I didn't make us out instead I went
(La rendre fière), et dis à mon père que je n'ai pas abandonné, mais que j'ai été
Like a soldier brave and proud (brave and proud) and to ma fam
Comme un soldat courageux et fier (courageux et fier), et à ma famille
Staying around just stay one and i love you all than I say it aloud
Restant autour, restez un et je vous aime tous plus que je ne le dis à haute voix
We will meet again when heaven is our play ground thank you for the
Nous nous retrouverons quand le ciel sera notre terrain de jeu, merci pour l'
Love I hope it never fades out (fades out) oh thank you for
Amour, j'espère qu'il ne s'éteindra jamais (s'éteindra jamais), oh merci pour
The love I hope it never fades out out out out out out out...
L'amour, j'espère qu'il ne s'éteindra jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais...





Writer(s): Tts Thekisho


Attention! Feel free to leave feedback.