Providencia - Aerosoles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Providencia - Aerosoles




Aerosoles
Aerosols
Mi corazon se resigna cree en lo que veo
Mon cœur se résigne, il croit ce que je vois
De eso q se dice poco nada es cierto
De ce dont on parle peu, rien n'est vrai
Los medios pueden esconder un bestia que babilon pueda comprometer
Les médias peuvent cacher une bête que Babylone pourrait compromettre
Pero hoy voy a llenar mi corazon de coraje
Mais aujourd'hui, je vais remplir mon cœur de courage
Para testificar para cantar
Pour témoigner, pour chanter
Por lo que se dice no es la realidad
Ce qu'on raconte n'est pas la réalité
Lo unico cierto es que los que mandan mandan mal
La seule vérité est que ceux qui commandent, commandent mal
POR!!!
PAR!!!
Agitando aerosoles contra la oprecion
Agitant des aérosols contre l'oppression
Si el estado lo esconde
Si l'État le cache
Hoy cantaremos es nuestro destino
Aujourd'hui, nous chanterons, c'est notre destin
Cantar por lo que no esta escritopero hoy que poco lo que les cuentan de esta situacion
Chanter pour ce qui n'est pas écrit, mais aujourd'hui, combien peu on vous raconte de cette situation
De lo que en realidad puede pasar
De ce qui peut vraiment arriver
No conviene que el pueblo se deba educar
Il ne convient pas que le peuple soit éduqué
Para que no conoscan la realidad
Pour qu'il ne connaisse pas la réalité
PERO MIRA!!!...
MAIS REGARDE!!!...
No hay muros a tu alrededor
Il n'y a pas de murs autour de toi
La conciencia no te dedica a ser un espectador
La conscience ne te consacre pas à être un spectateur
¡¡¡ A ESE REBELDE AHORA QUIERE TESTIFICAR
¡¡¡ CE REBELLE VEUT MAINTENANT TÉMOIGNER
A ESE REBELDE QUIERE CONTAR LA REALIDAD!!!
CE REBELLE VEUT RACONTER LA VÉRITÉ!!!
POR!!!
PAR!!!
Agitando aerosoles contra la oprecion
Agitant des aérosols contre l'oppression
Si el estado lo esconde
Si l'État le cache
Hoy cantaremos es nuestro destino
Aujourd'hui, nous chanterons, c'est notre destin
Cantar por lo que no esta escritoagitando aerosoles contra la oprecion
Chanter pour ce qui n'est pas écrit agitant des aérosols contre l'oppression
Si el estado lo esconde
Si l'État le cache
Hoy cantaremos es nuestro destino
Aujourd'hui, nous chanterons, c'est notre destin
Cantar por lo que no esta escritoagitando aerosoles...
Chanter pour ce qui n'est pas écrit agitant des aérosols...
Agitando corazones...
Agitant des cœurs...
Encendiendo la llama que hay en tu corazon
Allumer la flamme qui est dans ton cœur
Para que juntos acabemos con babilon
Pour qu'ensemble, nous en finissions avec Babylone
¡¡¡BOOM, BOOM!!!
¡¡¡BOOM, BOOM!!!






Attention! Feel free to leave feedback.