Lyrics and translation Providencia - Beligerante

Beligerante

Cubierto entre mi pecho
Esta esté corazón,
Armado de razones
Aún cree en el amor
Alguien me dijo
Que no se podía creer
Que el amor había muerto
Que no había más que hacer.
Pero me canso
Rebelde sigue construyendo
Como soldados alineados
Mis sentimientos
Miran al cielo,
Al sol que ha servido de sustento
Y recuerdan que de niño
Me la pasaba sonriendo
Son las cosas simples
Que hoy defiendo
Por encima del consumo
Que quita el aliento
Quisiera conservar limpios
Mis sentimientos
Y que entregarlos libres
Sea mi fundamento

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol
Uooh

Grandes canciones
Inspiraron las revoluciones
Melodías inspiradas
Por imbatibles amores
Como el de mi madre que de
Lugar tuvo pantalones
Y en nuestro pecho puso claro
El horizonte
Debería ser el reto de en todas
Las naciones enseñar a todos
A amarse sin restricciones
Poner los libros en las manos
De todos los batallones
Y tragarse el odio que
A la nación tanto indispone

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo

Beligerante esta mi corazón
A cada instante por creer en el amor
Viviendo en el mundo de la desilusión
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol

Воинственный

Скрыто в моей груди
Это сердце,
Вооруженное причинами
Всё ещё верит в любовь.
Кто-то сказал мне,
Что нельзя верить,
Что любовь умерла,
Что больше ничего не поделаешь.
Но я устаю,
Бунтарь продолжает строить,
Как солдаты в строю,
Мои чувства
Смотрят в небо,
На солнце, что служило опорой,
И вспоминают, что в детстве
Я постоянно улыбался.
Это простые вещи,
Которые я сегодня защищаю,
Превыше потребления,
Которое захватывает дух.
Я хотел бы сохранить чистыми
Мои чувства
И чтобы дарить их свободно
Было моим основанием.

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова солнца.
У-у-у

Великие песни
Вдохновляли революции,
Мелодии, вдохновлённые
Непобедимой любовью,
Как любовь моей матери, которая
Была смелой,
И в нашей груди ясно обозначила
Горизонт.
Должно быть вызовом для всех
Наций - учить всех
Любить без ограничений,
Вложить книги в руки
Всем батальонам
И проглотить ненависть, которая
Так сильно разрушает нацию.

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова солнца.

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова

Воинственно моё сердце
В каждый миг, веря в любовь.
Живя в мире разочарования,
Не сдаётся моя жизнь, не видя снова солнца.