Lyrics and translation Providencia - Contigo

Contigo

¿Cómo encontrar aquellas palabras que te traigan de vuelta?
Si la única razón de todo tu dolor
Es mi falta de prudencia
Y eres bella, desde el amanecer
A mi lado nadie mejor va a levantarse
Y pienso, real no puede ser
A veces no confiar tiene consecuencias
Pero, pa′ que no queden dudas
Que como tú ninguna
No puedo bajarte la luna
Pero puedo dejarte nuestra canción
Y hoy no vayas a dudar, girl, que yo contigo voy a quedarme
¡Oh no, no, no!
¡Oh no, no, no!
No vayas a dudar, girl, que yo contigo voy a quedarme
¡Nunca voy a fallarte!
¡No! ¡No, no, no, no!
Milagro fue encontrarte, el reto conservarte
El más grande tesoro a mí no me bastó
Cuando vives en cavernas, ves la luz de cerca
No entiendes ni qué es el amor
Reina yo quisiera contigo quedarme
Curar todos mis miedos con solo tocarte
Podría caminar tranquilo
Porque de tu mano veo el camino clarito
Y que de amor sea nuestro manifiesto
Cuando nadie crea en esto
Sea nuestro heredero el primero en testificar
Por el amor real escaso en estos tiempos
Donde la gente solo se quiere matar
Pa' que no queden dudas
Que como tú ninguna
No puedo bajarte la luna
Pero puedo dejarte nuestra canción
Y hoy no vayas a dudar, girl, que yo contigo voy a quedarme
¡Oh no, no, no!
¡Oh no, no, no!
No vayas a dudar, girl, que yo contigo voy a quedarme
¡Nunca voy a fallarte!
¡No! ¡No, no, no, no, no!

С тобой

Как найти те слова, что вернут тебя обратно?
Ведь единственная причина всей твоей боли —
Моя неосторожность.
Ты прекрасна, с самого рассвета.
Рядом со мной никто лучше не проснется.
И я думаю, не может быть это реальностью.
Иногда недоверие имеет последствия.
Но, чтобы не осталось сомнений,
Что такой, как ты, больше нет,
Я не могу достать тебе луну,
Но могу оставить тебе нашу песню.
И сегодня не сомневайся, девочка, что я останусь с тобой.
О нет, нет, нет!
О нет, нет, нет!
Не сомневайся, девочка, что я останусь с тобой.
Я никогда тебя не подведу!
Нет! Нет, нет, нет, нет!
Чудом было найти тебя, вызовом — сохранить.
Величайшего сокровища мне было недостаточно.
Когда живешь в пещере, видишь свет вблизи,
Не понимаешь даже, что такое любовь.
Королева, я хотел бы остаться с тобой,
Излечить все свои страхи, просто прикоснувшись к тебе.
Я мог бы идти спокойно,
Ведь держа тебя за руку, я ясно вижу путь.
И пусть любовь будет нашим манифестом,
Когда никто не верит в это.
Пусть наш наследник будет первым, кто засвидетельствует
О настоящей любви, которой так мало в эти времена,
Когда люди только и хотят убивать друг друга.
Чтобы не осталось сомнений,
Что такой, как ты, больше нет,
Я не могу достать тебе луну,
Но могу оставить тебе нашу песню.
И сегодня не сомневайся, девочка, что я останусь с тобой.
О нет, нет, нет!
О нет, нет, нет!
Не сомневайся, девочка, что я останусь с тобой.
Я никогда тебя не подведу!
Нет! Нет, нет, нет, нет, нет!