Providencia - De Lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Providencia - De Lejos




De Lejos
Издалека
Ahora que te vas a ir amor ya no tengo mas que decir,
Теперь, когда ты уходишь, любовь моя, мне больше нечего сказать,
Pero decir adios no será suficiente para cerrar el capitulo
Но сказать "прощай" будет недостаточно, чтобы закрыть главу
Entre vos y yo todabia queda mucho amor,
Между нами, ведь ещё так много любви,
Y aunque vos te vas aqui espero yo, de recuerdos viviremos.
И хотя ты уходишь, я остаюсь здесь, и мы будем жить воспоминаниями.
No te vayas baby...
Не уходи, милый...
Decir adios me causará un gran dolor pero de lejos mi amor
Сказать "прощай" причинит мне большую боль, но на расстоянии, любовь моя,
Es mucho mejor, mucho mejor.
намного лучше, намного лучше.
Vivir de recuerdos me causará un gran dolor, pero de lejos mi
Жить воспоминаниями причинит мне большую боль, но на расстоянии, любовь моя,
Amor es mucho mejor, mucho mejor.
намного лучше, намного лучше.
Cuando lejos estés pensaras lo bueno que pudo ser,
Когда ты будешь далеко, ты подумаешь о том, как хорошо могло бы быть,
Quedarte acá construyendo conmigo lo que habias soñado,
Остаться здесь, строить со мной то, о чем ты мечтал,
Ahora que te vas a ir amor ya no tengo mas que decir, pero
Теперь, когда ты уходишь, любовь моя, мне больше нечего сказать, но
Decir adios no será suficiente para cerrar el capitulo.
Сказать "прощай" будет недостаточно, чтобы закрыть главу.





Writer(s): Cristhian Camilo Mena Moreno, Orlando Estrada, Jorge Alberto Erazo, Evort Gregory Gomez, Omar Stiven Osorio Mejia, Jania Raquel Osorio Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.