Lyrics and translation Providencia - El Juez

El Juez

Hoy.
Viviendo entre los que nada pueden ver
De un destino que va a perecer wou no
Estan criados por toda su equidad
Cuantos de ellos saben que es lo que pasa aca
Escuela poco les puede ayudar
Si trabaja por un mismo ideal
Errores justicia social
Y cuantos tiene que pagar la mamá

Quien juzga el juez
En su juego de poder
Quien juzga si con sus errores
Cuantas familias se echa a perder onono
Quien juzga el juez
Si con sus errores todo va al den
Quien juzga el juez
Wonouno
Quien juzga el juez
Yo no quiero ver sometida a mi nacion
Quien juzga el juez
Al yugo del malvado y rudo babylon...

Hay vamos que pueden testificar
Por tanto abuso y falsa moral
Quien puede testificar
Si todos estan comprados para el mal
El sindicado que van a condenar
Cuanto tiempo tiene que esperar
Justicia pagara
Para que la pueda comprar

Quien juzga el juez
En su juego de poder
Quien juzga si con sus errores
Cuantas familias se echa a perder onono
Quien juzga el juez
Si con sus errores todo va al den
Quien juzga el juez
Chiguiriki oo
Quien juzga el juez
Yo no quiero ver sometida a mi nacion
Quien juzga el juez
Al yugo del malvado y rudo babylon...

Le Juge

Aujourd'hui.
Je vis parmi ceux qui ne peuvent rien voir
D'un destin qui va périr, wou, non
Ils sont élevés par leur équité
Combien d'entre eux savent ce qui se passe ici ?
L'école peut peu les aider
S'ils travaillent pour un même idéal
Des erreurs de justice sociale
Et combien la maman doit payer ?

Qui juge le juge ?
Dans son jeu de pouvoir
Qui juge s'il perd des familles
Avec ses erreurs, onono
Qui juge le juge ?
S'il tout va au diable avec ses erreurs
Qui juge le juge ?
Wonouno
Qui juge le juge ?
Je ne veux pas voir ma nation soumise
Qui juge le juge ?
Au joug du méchant et rude Babylone...

Il y a ceux qui peuvent témoigner
De tant d'abus et de fausse morale
Qui peut témoigner ?
Si tout le monde est acheté pour le mal
Le syndicat qui sera condamné
Combien de temps doit-il attendre ?
La justice paiera
Pour qu'elle puisse l'acheter

Qui juge le juge ?
Dans son jeu de pouvoir
Qui juge s'il perd des familles
Avec ses erreurs, onono
Qui juge le juge ?
S'il tout va au diable avec ses erreurs
Qui juge le juge ?
Chiguiriki oo
Qui juge le juge ?
Je ne veux pas voir ma nation soumise
Qui juge le juge ?
Au joug du méchant et rude Babylone...