Lyrics and translation Providencia - Si Te Hice Daño

Si Te Hice Daño

Perdona Si es que te hice daño
Me enseñaste a olvidar... a olvidar... a olvidar...
No hubo nada que se compare
Y tu lo dejaste atrás. muy atrás. muy atrás...

Y ahora tu dices no
Que lo mio no fue amor
Si fue lo mas bello que hubo entre cielo
Y tierra no estuvo alguien
Que te ame como te amaba yo
Y ahora ese es tu dolor.
Verme feliz! ohhhh! Y sin mi.oye...

Ni si quiera vengas a buscarme
Sabes que estaré muy aparte
Eso que te di ya se te fue
No te puedo montar en el tren del love again.!!

Perdona Si es que te hice daño
Me enseñaste a olvidar... a olvidar... a olvidar...
No hubo nada que se compare
Y tu lo dejaste atrás. muy atrás. muy atrás...

Y ahora tu dices no
Que lo mio no fue amor
Si fue lo mas bello que hubo entre cielo
Y tierra no estuvo alguien
Que te ame como te amaba yo
Y ahora ese es tu dolor.
Verme feliz! ohhhh! Y sin mi.oye...

Ni si quiera vengas a buscarme
Sabes que estaré muy aparte
Eso que te di ya se te fue
No te puedo montar en el tren del love again.!!

Perdona Si es que te hice daño
Me enseñaste a olvidar... a olvidar... a olvidar...
No hubo nada que se compare
Y tu lo dejaste atrás. muy atrás. muy atrás...

Если я причинила тебе боль

Прости, если я причинила тебе боль,
Ты научил меня забывать... забывать... забывать...
Не было ничего подобного,
А ты оставил это позади, далеко позади, далеко позади...

А теперь ты говоришь "нет",
Что моей любви не было,
Если это было самое прекрасное, что было между небом
И землей, не было никого,
Кто любил тебя так, как любила я,
И теперь это твоя боль.
Видеть меня счастливой! Ооо! И без тебя, слышишь...

Даже не пытайся меня искать,
Знаешь, что я буду далеко,
То, что я тебе дала, уже ушло,
Я не могу посадить тебя на поезд любви снова!!

Прости, если я причинила тебе боль,
Ты научил меня забывать... забывать... забывать...
Не было ничего подобного,
А ты оставил это позади, далеко позади, далеко позади...

А теперь ты говоришь "нет",
Что моей любви не было,
Если это было самое прекрасное, что было между небом
И землей, не было никого,
Кто любил тебя так, как любила я,
И теперь это твоя боль.
Видеть меня счастливой! Ооо! И без тебя, слышишь...

Даже не пытайся меня искать,
Знаешь, что я буду далеко,
То, что я тебе дала, уже ушло,
Я не могу посадить тебя на поезд любви снова!!

Прости, если я причинила тебе боль,
Ты научил меня забывать... забывать... забывать...
Не было ничего подобного,
А ты оставил это позади, далеко позади, далеко позади...