Provinz - Großstadt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Provinz - Großstadt




Fallen wir auf, fallen wir ein
Если мы падаем, мы падаем, мы падаем
Nimm mich mit am Ende, jeder gleich
Возьми меня с собой в конце, все равны
Alle für einen, gegen den Rest der Bande
Все за одного, против остальной банды
Letztes Geld und letzter Drink
Последние деньги и последний напиток
Werdens je vermissen
Буду когда-нибудь скучать
Abgeholt, doch nie bestellt, nein
Подобрал, но так и не заказал, нет
Und wir, die Jungs, wir treiben um
А мы, ребята, суетимся вокруг
Trinken zu vergessen
Пить, чтобы забыть
Rauchen, um uns zu erinnern, ja
Курение, чтобы напомнить нам, да
Der Himmel war noch nie so klar
Небо никогда не было таким ясным
Hier gibt's kein' Club, nur eine Bar
Здесь нет клуба, только бар
Ich will nicht in die Großstadt
Я не хочу в большой город
Ich hab Angst, mich zu verlieren
Я боюсь потерять себя
Wir sind die gleichen Jungs von damals
Мы с тех пор одни и те же ребята
Lieber bleib ich ewig hier
Лучше я останусь здесь навсегда
Nein, ich will nicht in die Großstadt
Нет, я не хочу в большой город
Ich hab kein' Bock mich zu verlieren
У меня нет возможности потерять себя
Brauch kein Späti, fahr zur Tanke
Не нужно опаздывать, езжай на заправку
Wenn du mich suchst, dann bin ich hier, hier
Если ты ищешь меня, то я здесь, здесь
Wir fallen nicht auf, viel zu laut
Мы не бросаемся в глаза, слишком громко
Ich kann sonst so schlecht alleine sein
Иначе мне может быть так плохо одному
Ich bin dabei, gebe nach, bin high
Я в этом, уступаю, под кайфом
Buntes Licht, Tunnelblick
Красочный Свет, Tunnelblick
Wir hab'n uns verändert, schau uns an
Мы изменились, посмотри на себя
Wo hab'n wir denn was verpasst?
Где мы что-то упустили?
Sag, was gibt es da?
Скажи, что там есть?
Was wir hier noch nicht verstehen, außer die Drogen
Чего мы здесь еще не понимаем, кроме наркотиков
Eure Partys und die schlechte Musik, ja
Ваши вечеринки и плохая музыка, да
Der Himmel war noch nie so klar (noch nie so klar)
Небо никогда не было таким ясным (никогда не было таким ясным)
Hier gibt's kein' Club, nur eine Bar, ja
Здесь нет клуба, только бар, да
Die nächste Stadt 'ne Stunde Fahrt
Ближайший город в часе езды
Is' mir egal
Мне все равно
Ich will nicht in die Großstadt
Я не хочу в большой город
Ich hab Angst, mich zu verlieren
Я боюсь потерять себя
Wir sind die gleichen Jungs von damals
Мы с тех пор одни и те же ребята
Lieber bleib ich ewig hier
Лучше я останусь здесь навсегда
Nein, ich will nicht in die Großstadt
Нет, я не хочу в большой город
Hab kein' Bock mich zu verlieren
Не заставляй меня терять себя
Brauch kein Späti, fahr zur Tanke
Не нужно опаздывать, езжай на заправку
Wenn du mich suchst, dann bin ich hier, hier
Если ты ищешь меня, то я здесь, здесь
Nein, ich will nicht in die Großstadt
Нет, я не хочу в большой город
Denn ich hab Angst, mich zu verlieren (ich hab Angst mich zu verlieren)
Потому что я боюсь потерять себя боюсь потерять себя)
Wir sind die gleichen Jungs von damals
Мы с тех пор одни и те же ребята
Lieber bleib ich ewig hier, hier, hier
Лучше я останусь здесь навсегда, здесь, здесь





Writer(s): Jan Gerrit Falius, Farsad Zoroofchi, Tim Tautorat, Malte Kuhn, Vincent Waizenegger


Attention! Feel free to leave feedback.