Provinz - Tinnitus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Provinz - Tinnitus




Tinnitus
Acouphènes
Bist dabei, hast was mit
Tu es là, tu comptes pour moi
Magst mich auch, denn ich mag dich
Tu me plais aussi, car je t'aime
Hast du Sprit, hast du Sprit?
Tu as de l'essence, tu as de l'essence ?
Ich will mehr, denn die Welt, die fickt
Je veux plus, car le monde, il me fait chier
Kneipe voll, es riecht nach Kotze
Le bar est plein, ça sent le vomi
Ramm dich an und du willst boxen
Fous-toi en avant et tu veux boxer
Volles Glas trifft dein Gesicht
Un verre plein te frappe au visage
Strafanzeige, juckt mich nicht
Dénonciation, ça me fiche pas mal
Ich will 'n Streichholz und Spiritus
Je veux une allumette et de l'alcool à brûler
Es ist Freitag und die Jungs hab'n Lust
C'est vendredi et les gars ont envie
Wir sind Dorf-Punks aufm Weg in' Club
On est des punks de village en route pour le club
Stell mich vorn Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Ich will 'n Streichholz und Spiritus
Je veux une allumette et de l'alcool à brûler
Es ist Freitag und die Jungs hab'n Lust
C'est vendredi et les gars ont envie
Wir sind Dorf-Punks aufm Weg in' Club
On est des punks de village en route pour le club
Stell mich vorn Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Stell mich vor'n Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Ich will 'n Streichho-
Je veux une allu-
Stell mich vorn Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Will 'n Tinnitus
Je veux des acouphènes
Will 'n Tinnitus
Je veux des acouphènes
Siehst du uns, wie wir tanzen?
Tu nous vois, comment on danse ?
Bisschen so, als wär'n wir Atzen
Un peu comme si on était des voyous
Drehеn durch, wie die Tierе
On délire, comme les animaux
Wie die Tiere, ohne Ehre
Comme les animaux, sans honneur
Hab kein Geld, nein, ich schnorre
J'ai pas d'argent, non, je quémande
Hübsche Menschen geben gerne
Les gens beaux donnent volontiers
Whisky-Cola für die Farbe
Un whisky-cola pour la couleur
Ab auf Klo mit Mann und Damen
Direction les toilettes avec les hommes et les femmes
Ich will 'n Streichholz und Spiritus
Je veux une allumette et de l'alcool à brûler
Es ist Freitag und die Jungs hab'n Lust
C'est vendredi et les gars ont envie
Wir sind Dorf-Punks aufm Weg in' Club
On est des punks de village en route pour le club
Stell mich vorn Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Ich will 'n Streichholz und Spiritus
Je veux une allumette et de l'alcool à brûler
Es ist Freitag und die Jungs hab'n Lust
C'est vendredi et les gars ont envie
Wir sind Dorf-Punks aufm Weg in' Club
On est des punks de village en route pour le club
Stell mich vorn Sub, will 'n Tinnitus
Mets-moi devant le caisson de basses, je veux des acouphènes
Will 'n Tinnitus
Je veux des acouphènes
Will 'n Tinnitus
Je veux des acouphènes
(Will 'n Tinnitus)
(Je veux des acouphènes)
Will 'n Tinnitus
Je veux des acouphènes





Writer(s): Farsad Zoroofchi, Vincent Waizenegger, Leon Sennewald, Moritz Boesing, Robin Schmid


Attention! Feel free to leave feedback.