Lyrics and translation Provinz - Alles gut keine Angst

Alles gut keine Angst

Erinnerst du dich, wie viel Angst wir hatten?
Das Adrenalin, die Wut in dei'm Bauch
Erinnerst du dich, wie die Jahre vergeh'n
Und die Angst besteht?

Wir hab'n uns ganz schön oft blamiert
Vielleicht bin ich sogar stolz
Und all die Vollidioten haben uns nie zugehört
Es ist ganz schön viel passiert
Sogar die Narben in dei'm Kopf werden langsam weniger

Hörst du sie schreien aus ganzem Hals?
Ich glaub, die Sterne reden mit mir
Es wird nie wieder, wie es mal war
Ich glaub, ich bin da, wo ich hingehör

Alles gut, keine Angst mehr
Alles gut, keine Angst mehr

Erinnerst du dich, wie wir uns boxten?
Das erste Mal dicht, mit Blut im Gesicht
Wie erbärmlich wir war'n, doch wir gehören hier her
Du bist mit mir, du bist mein Cousin

Wir hab'n uns ganz schön oft blamiert
Vielleicht bin ich sogar stolz
Und all die Vollidioten haben uns nie zugehört
Es ist ganz schön viel passiert
Sogar die Narben in dei'm Kopf werden langsam weniger

Hörst du sie schreien aus ganzem Hals?
Ich glaub, die Sterne reden mit mir
Es wird nie wieder, wie es mal war
Ich glaub, ich bin da, wo ich hingehör

Alles gut, keine Angst mehr
Alles gut, keine Angst mehr
Alles gut, keine Angst mehr
Alles gut, keine Angst mehr

Leg dich auf die Straße
Soll'n sie uns doch überfahren
Leg dich auf die Straße
Sollen sie uns doch überfahren

Leg dich auf die Straße
Soll'n sie uns doch überfahren
Leg dich auf die Straße
Soll'n sie uns doch überfahren

Alles gut, keine Angst mehr (Leg dich auf die Straße)
Alles gut, keine Angst mehr (Sollen sie uns doch überfahren)
Alles gut, keine Angst mehr (Leg dich auf die Straße)
Alles gut, keine Angst mehr (Sollen sie uns doch überfahren)

Hörst du sie schreien aus ganzem Hals?
Ich glaub, die Sterne reden mit mir
Es wird nie wieder wie es mal war
Ich glaub, ich bin da, wo ich hingehör
Alles gut, keine Angst

Всё хорошо, не бойся

Помнишь, как нам было страшно?
Адреналин, ярость в твоём животе.
Помнишь, как года проходят,
А страх остаётся?

Мы столько раз облажались,
Возможно, я даже этим горжусь.
И все эти идиоты нас не слушали.
Так много всего произошло.
Даже шрамы у тебя в голове начинают заживать.

Слышишь, как они кричат во всё горло?
Мне кажется, звёзды говорят со мной.
Всё уже не будет как прежде.
Кажется, я нашёл своё место.

Всё хорошо, не бойся больше.
Всё хорошо, не бойся больше.

Помнишь, как мы дрались?
Первый раз пьяные, с кровью на лице.
Какие мы были жалкие, но нам здесь место.
Ты со мной, ты мой друг.

Мы столько раз облажались,
Возможно, я даже этим горжусь.
И все эти идиоты нас не слушали.
Так много всего произошло.
Даже шрамы у тебя в голове начинают заживать.

Слышишь, как они кричат во всё горло?
Мне кажется, звёзды говорят со мной.
Всё уже не будет как прежде.
Кажется, я нашёл своё место.

Всё хорошо, не бойся больше.
Всё хорошо, не бойся больше.
Всё хорошо, не бойся больше.
Всё хорошо, не бойся больше.

Ложись на дорогу,
Пусть переедут нас.
Ложись на дорогу,
Пусть переедут нас.

Ложись на дорогу,
Пусть переедут нас.
Ложись на дорогу,
Пусть переедут нас.

Всё хорошо, не бойся больше (Ложись на дорогу).
Всё хорошо, не бойся больше (Пусть переедут нас).
Всё хорошо, не бойся больше (Ложись на дорогу).
Всё хорошо, не бойся больше (Пусть переедут нас).

Слышишь, как они кричат во всё горло?
Мне кажется, звёзды говорят со мной.
Всё уже не будет как прежде.
Кажется, я нашёл своё место.
Всё хорошо, не бойся.