Provinz - Aylin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Provinz - Aylin




Aylin
Aylin
Mein Zimmer ist zu klein für zwei von uns
Ma chambre est trop petite pour nous deux
Was hält uns hier?
Qu'est-ce qui nous retient ici ?
Musik hält mich wach, denn wir sind müde
La musique me tient éveillé, car nous sommes fatigués
Und schlafen nicht ein, halt nicht ein
Et nous ne pouvons pas dormir, ne pouvons pas arrêter
Alles zieht an uns vorbei
Tout passe à côté de nous
So schnell, ja
Si vite, oui
Und jetzt schau uns an
Et maintenant regarde-nous
So hast du es prophezeit
C'est comme tu l'avais prédit
Und jetzt schau uns an
Et maintenant regarde-nous
Wir werden berühmt sein
Nous allons être célèbres
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Viel weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Und höher können wir nicht fliegen
Et nous ne pouvons pas voler plus haut
Und schauen den Vögeln beim Fliegen zu
Et regarder les oiseaux voler
Wir sind so naiv
Nous sommes si naïfs
Tritt die Kippen aus, fang an zu denken
Éteindre les cigarettes, commencer à penser
"Wir sind nicht wie die"
"Nous ne sommes pas comme eux"
Und ich weiss nicht, was Liebe ist
Et je ne sais pas ce qu'est l'amour
Du bist nicht dumm, nur weil du glücklich bist
Tu n'es pas bête juste parce que tu es heureux
Und jetzt schau uns an
Et maintenant regarde-nous
So hast du es prophezeit, ja
C'est comme tu l'avais prédit, oui
Und jetzt schau uns an
Et maintenant regarde-nous
Wir werden berühmt sein
Nous allons être célèbres
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Viel weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Viel höher können wir nicht fliegen, ja
Nous ne pouvons pas voler plus haut, oui
Fallen umher, was hält uns noch hier?
Tomber, qu'est-ce qui nous retient encore ici ?
Wie oft sollen wir uns reparieren
Combien de fois devons-nous nous réparer
Schau uns doch an, schöner wird es nie sein
Regarde-nous, ce ne sera jamais plus beau
Oh bitte, hör endlich auf zu weinen
Oh s'il te plaît, arrête enfin de pleurer
Hör endlich auf, bitte hör auf zu weinen
Arrête enfin de pleurer, s'il te plaît arrête de pleurer
Aylin, Aylin
Aylin, Aylin
Viel weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
Aylin, Aylin
Aylin, Aylin
Viel höher können wir nicht fliegen
Nous ne pouvons pas voler plus haut
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Viel weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
Können wir nicht
Nous ne pouvons pas
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin
Aylin, Aylin
Viel weiter können wir nicht gehen
Nous ne pouvons pas aller plus loin
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin (ah-ah-ah-ah-ah)
Aylin, Aylin
Aylin, Aylin





Writer(s): Tim Tautorat, Moritz Boesing, Vincent Waizenegger, Leon Sennewald


Attention! Feel free to leave feedback.