Provoker - Spell Strike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Provoker - Spell Strike




Spell Strike
Frappe de sort
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant
And know I only want your love
Et sache que je ne veux que ton amour
I know why that's a lot to ask of anyone
Je sais pourquoi c'est beaucoup demander à quelqu'un
Just to be the only one
D'être le seul
Two face both look alike
Deux visages qui se ressemblent
Looking down on me, never seem to like
Me regardant de haut, ne semblant jamais aimer
My little evil sprite
Mon petit lutin maléfique
Spell strike deplete my life
Frappe de sort qui épuise ma vie
I should know by now, I can't lie
Je devrais le savoir maintenant, je ne peux pas mentir
I still want your love
Je veux toujours ton amour
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
It's a feeling I can't fully own
C'est un sentiment que je ne peux pas complètement posséder
'Cause I know I'm not alone
Parce que je sais que je ne suis pas seul
I let you take what I want
Je te laisse prendre ce que je veux
Now when you leave, I can't leave you alone
Maintenant, quand tu pars, je ne peux pas te laisser tranquille
Girl, I wanna know
Chérie, j'aimerais savoir
What I already know
Ce que je sais déjà
My little evil sprite
Mon petit lutin maléfique
My love for you alone
Mon amour pour toi seul
I've been waiting all day and all night
J'ai attendu toute la journée et toute la nuit
Since you came in to view
Depuis que tu es apparue
Now I can't look away
Maintenant, je ne peux pas détourner les yeux
I felt it go through bone
Je l'ai senti passer à travers l'os
Spell strike deplete my life
Frappe de sort qui épuise ma vie
You let me go, I won't
Tu me laisses partir, je ne le ferai pas
I let you take what you want
Je te laisse prendre ce que tu veux
Now when I leave, I can't leave it alone
Maintenant, quand je pars, je ne peux pas le laisser tranquille
Girl, I wanna know
Chérie, j'aimerais savoir
What I already know
Ce que je sais déjà
Forcibly spellbound
Forcément envoûté
In your eyes
Dans tes yeux
You might be void of
Tu pourrais être vide de
Feelings I fear, I haven't felt for anyone
Sentiments que je crains, je n'ai jamais ressenti pour personne
You might be the only one
Tu pourrais être la seule
Might be the only one for me
Tu pourrais être la seule pour moi
The only one for me
La seule pour moi
Might be the only one for me
Tu pourrais être la seule pour moi
The only one
La seule
My little evil sprite
Mon petit lutin maléfique
My love for you alone
Mon amour pour toi seul
I've been waiting all day and all night
J'ai attendu toute la journée et toute la nuit
Since you came into view
Depuis que tu es apparue
Now I can't look away
Maintenant, je ne peux pas détourner les yeux
I felt it go through bone
Je l'ai senti passer à travers l'os
Spell strike deplete my life
Frappe de sort qui épuise ma vie
You let me go, I won't
Tu me laisses partir, je ne le ferai pas





Writer(s): Christian Crow Petty, Jonathon Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.