Lyrics and translation Proximo - artelier2001

artelier2001

Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah

So oft gefragt man was bringt mir dieses life
Leb' ab jetzt nur im Moment, schenk mir bisschen deiner Zeit
Ich beraub' dich deiner Zeit, wie ein advertisement
Playlist, Frank Ocean, Biggie, Nas, Fifty Cent
Keep a smile Uncle Ben's, Manifest, permanent
Sie reden ohne Stop
Eure Konversation interessiert mich nicht, wie mit einem Echo-Dot
Ich brauch' nur kurz deine Aufmerksamkeit, Werbespot
Asap Rock-y, Shook Ones Mobb Deep, Glas Swarovski, Em-Ratajkowski
Ist ihr Erscheinungsbild
Missed calls auf meinem screen
Sie ist in 'ner anderen Stadt, ich seh' sie nur noch in meinen dreams
Sonne geht im Artelier auf
Schnapp' mir headphones und ich steh auf
Viel zu tun, doch zieh mir erst ein Kaffee, dreh 'ne garo, geh raus
Wir hören die alten Tupac und die Biggie Tapes im Studio
All Eyez On Me, Ready To Die, die Atmosphäre super smooth
Ich weiß, dass sie gern UBER cruized, doch ich fahr' sie später heim
Weil ich weiß, dass sie fragt:,,Kommst du rein?" Wir sind allein
Ich vermisse diese Zeit, Zweitausendzweiundzwanzig, shit das ist vorbei
Wie oft hab ich mir ausgemalt ein Album hier zu droppen
Hab' geträumt und es entspricht jetzt endlich mal nach Jahren auch der Wahrheit
Hab' Rap studiert im Zimmer mit den Beats, und jedes Lied
Inspiriert mich, und ich bring mit dieser Platte jetzt mal Klarheit
Das sind nicht nur so paar lines, ich mach's wie Frank
Und konzentrier' mich nur auf wesentliche, flieg' bald nur noch Star Alliance
Twenty past five, die Beine auf dem Glastisch
Und der Aschenbecher 'preme, wird langsam gräulich von den paar zigs

artelier2001

Ouais, ouais, ouais
Ouais
Ouais

On me demande souvent ce que me procure cette vie
Vis maintenant dans l'instant, accorde-moi un peu de ton temps
Je te vole ton temps, comme une publicité
Playlist, Frank Ocean, Biggie, Nas, Fifty Cent
Garde le sourire comme l'oncle Ben, manifeste-le, de façon permanente
Ils ne cessent de parler
Ta conversation ne m'intéresse pas, comme avec un Echo-Dot
J'ai juste besoin de ton attention pour un instant, spot publicitaire
Asap Rock-y, Shook Ones Mobb Deep, verre Swarovski, Em-Ratajkowski
C'est son apparence
Appels manqués sur mon écran
Elle est dans une autre ville, je ne la vois plus que dans mes rêves
Le soleil se lève dans l'atelier
Je prends mes écouteurs et je me lève
Beaucoup à faire, mais je vais d'abord prendre un café, fumer un joint, sortir
On écoute les vieux Tupac et les Biggie Tapes dans le studio
All Eyez On Me, Ready To Die, l'ambiance est super smooth
Je sais qu'elle aime cruiser en UBER, mais je la ramènerai plus tard
Parce que je sais qu'elle va demander : "Tu rentres ?" On est seuls
Je manque à cette époque, 2022, merde, c'est fini
Combien de fois me suis-je imaginé sortir un album ici
J'ai rêvé, et enfin, après des années, cela correspond à la réalité
J'ai étudié le rap dans ma chambre avec les beats, et chaque chanson
M'inspire, et avec cet album, je vais enfin faire la lumière
Ce ne sont pas juste quelques lignes, je fais comme Frank
Et je me concentre sur l'essentiel, je ne vole plus que sur Star Alliance
Vingt heures cinq, les jambes sur la table en verre
Et le cendrier est 'preme, il devient progressivement grisâtre à cause des quelques zigs