Lyrics and translation Proximo feat. Skepsiz - lügen

lügen

Damals konnt' ich dir nicht glauben, dass du nichts fühlst
Noch ein letzter Schluck, mein Cup war, wie mein Herz, kühl
Damals gesagt, dass mein Herz ewig nur für dich glüht
Doch dieser Blick den du mir gibst, zeigt, dass du nichts fühlst

Lies, so viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Ich dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt, yeah
So viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Ich dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt

Yeah, Ich dachte nicht, dass ich noch jemals was empfinden kann
Ich hab' mich im Kreis gedreht, weil ich den Weg nicht finden kann
Run away and run right back to me
Aber ich bin nicht wie yeezy, du nicht Kimberly
Du hast mich belogen, als du in mein Auge blickst
Ich hab' mir geschworen: ich öffne mich nie mehr und glaub' dir nichts
Doch hab gelernt, dass Liebe Liebe heilt
Ja ich hoffe hier schließt sich der Kreis

Was du denkst, was du sagst, ist nicht echt vor mir
Was du fühlst, was du liebst, ist weit weg von mir
Was soll ich noch glauben, du trägst Lügen in dei'm Herz
Seit du's mir gesagt hast, fällt mir fühlen wirklich schwer

Lies, so viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Ich dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt
Lies, so viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt

Wenn du niemals zu mir ehrlich bist, wie willst du's dann zu dir sein
Du hängst in den gleichen Mustern schon seit ein paar Jahren
Ich bin nicht der Grund dafür
Dass du niemals bei deinen Zielen bleibst
Auch wenn du's dir wünschst, du kommst nie wieder an mich ran
Du lügst mich an und sagst mir wär meine Schuld
Wir werden nie reden, ich hab' keine Lust
Du hast nie verstanden, was es heißt zu geben
Du saugst jeden auf, infizierst sie mit dein' Problemen
Ich war so am Boden als du mich gebrochen hast
Ich fand Liebe, darauf kackst du schon seit Wochen ab
Need for Speed auf Autobahn hab' Glück, dass ich noch lebe
Oh mein Gott ohne dich reinigt sich wohl meine Seele

Lies, so viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt
So viele Lügen aus dei'm Mund, so viele Lies
Dachte kurz ich fliege, doch ich viel nur tiefer, weil
Die Tage voller Lügen, du trafst in mein Herz, wie Eis
Doch ein Engel fing mich auf und zeigte mir was Liebe heißt

ложь

Тогда я не мог тебе поверить, что ты ничего не чувствуешь,
Ещё один последний глоток, мой стакан был, как и моё сердце, холодным.
Тогда я сказал, что моё сердце вечно пылает только для тебя,
Но этот взгляд, которым ты смотришь на меня, показывает, что ты ничего не чувствуешь.

Ложь, так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь, да.
Так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь.

Да, я не думал, что когда-нибудь ещё что-то почувствую.
Я ходил по кругу, потому что не мог найти дорогу.
Убеги и вернись ко мне,
Но я не Канье, а ты не Ким.
Ты солгала мне, глядя мне в глаза.
Я поклялся себе: больше никогда не откроюсь и ничему у тебя не поверю.
Но я узнал, что любовь лечит любовью.
Да, я надеюсь, что круг замкнётся.

То, что ты думаешь, то, что ты говоришь, неискренне передо мной.
То, что ты чувствуешь, кого ты любишь, далеко от меня.
Во что мне ещё верить, ты носишь ложь в своём сердце.
С тех пор как ты мне это сказала, мне действительно трудно чувствовать.

Ложь, так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь.
Ложь, так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь.

Если ты никогда не будешь честна со мной, то как ты будешь честна с собой?
Ты застряла в одних и тех же шаблонах уже несколько лет.
Я не причина того,
Что ты никогда не добиваешься своих целей.
Даже если ты этого хочешь, ты никогда не вернёшься ко мне.
Ты лжёшь мне и говоришь, что это моя вина.
Мы никогда не будем разговаривать, у меня нет желания.
Ты никогда не понимала, что значит отдавать.
Ты высасываешь всех, заражаешь их своими проблемами.
Я был так подавлен, когда ты разбила мне сердце.
Я нашёл любовь, ты же на это уже несколько недель как забила.
Жажда скорости на автобане, мне повезло, что я ещё жив.
Боже мой, без тебя моя душа очистится.

Ложь, так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь.
Так много лжи из твоих уст, так много лжи.
Я на мгновение подумал, что взлетаю, но я упал ещё ниже, потому что
Дни, полные лжи, ты поразила моё сердце, как лёд.
Но ангел поймал меня и показал мне, что такое любовь.