Lyrics and translation Proximo - BIS ICH DRAN ZERBRECH

BIS ICH DRAN ZERBRECH

Bin wieder im nichts
Schau in dein Gesicht
Hab mich wieder schleifen lassen, bis ich dran zerbrech
Hör' auf Herz und auf mein' Bauch
Weiß du willst es auch
Und deshalb nehm' ich deine Angst und deine Kleidung auch, ja
Schau mal wie es blitzt
Wenn deine Hand mich trifft
Haben was getrunken, Kippen liegen auf dem Tisch
Bin wieder im nichts
In meinem Hinterkopf die Pflicht, ja
Hab' mich wieder schleifen lassen, bis ich dran zerbrech' ja
Bis ich dran zerbrech' ja ja
Bis ich dran zerbrech' ja ja
Bis ich dran zerbrech' ja
Bin wieder im nichts, ja
Hab' mich wieder schleifen lassen bis ich dran zerbrech, ja ja ja

Ey, ich denk' zu viel nach wenn ich S-Bahn fahr
Bin am selben Punkt, wo ich gestern war
Nicht der letzte Tag, dass ich wieder, verliere
In mir selber und gegen mich
Hab oft pain, doch ich such' auch das Gegengift
Manchmal renn' ich gefühlt ohne Zeit ohne Raum in die Zukunft
Als wär' das nicht real alles
Wache auf denn es wurd' mir zu viel alles
Ich such' in der Nacht immer nach der Ästhetik
Bei ihr passt alles perfekt wie bei Tetris
Dolce Gabbana, die Handtasche klein
Mach' mein Portemonnaie rein, Hose 2001
Simulation, kann Character choosen
Warm um ihr Herz, wie Canada Goose
Ich bin hier im nichts, häng' in Seilen, und sie reißen an mir
Kalter Schädel, obgleich ich erfrier
Flieh' mit ihr aus dem Konstrukt, bin wie ein character
Baby schau mal wie es blitzt, ich mach' ein level-up
Sie macht meine blaue Welt ein bisschen wärmer
Nighthawk, 1942, ja ich bin ein

Bin wieder im nichts
Schau' in dein Gesicht
Hab mich wieder schleifen lassen, bis ich dran zerbrech
Hör' auf Herz und auf mein' Bauch
Weiß du willst es auch
Und deshalb nehm' ich deine Angst und deine Kleidung auch, ja
Schau mal wie es blitzt
Wenn deine Hand mich trifft
Haben was getrunken, Kippen liegen auf dem Tisch
Bin wieder im nichts
In meinem Hinterkopf die Pflicht
Hab' mich wieder schleifen lassen, bis ich dran zerbrech
Bis ich dran zerbrech

UNTIL I BREAK

I'm all alone again
Looking at your face
I let myself go until I break
I listen to my heart and my gut
I know you want it too
So I take your fear and your clothes too, yeah
Look at how it flashes
When your hand hits me
We had some drinks, cigarettes are on the table
I'm all alone again
In the back of my head, the duty
I let myself go until I break
Until I break yeah yeah
Until I break yeah yeah
Until I break yeah
I'm all alone again, yeah
I let myself go until I break, yeah yeah yeah

Yo, I think too much when I ride the S-Bahn
I'm at the same point where I was yesterday
Not the last day that I lose again
In myself and against me
I often have pain, but I also seek the antidote
Sometimes I run without time or space into the future
As if it's not real
Wake up 'cause it became too much
I always look for the aesthetics in the night
With her, everything fits perfectly like Tetris
Dolce Gabbana, the handbag is small
I put my wallet in, pants 2001
Simulation, I can choose characters
Warm around her heart, like Canada Goose
I'm here in nothing, hanging on ropes, and they're tearing at me
Cold skull, though I freeze
I flee with her from the construct, I'm like a character
Baby, look how it flashes, I level up
She makes my blue world a little warmer
Nighthawk, 1942, yeah I'm a

I'm all alone again
Looking at your face
I let myself go until I break
I listen to my heart and my gut
I know you want it too
So I take your fear and your clothes too, yeah
Look at how it flashes
When your hand hits me
We had some drinks, cigarettes are on the table
I'm all alone again
In the back of my head, the duty
I let myself go until I break
Until I break