Lyrics and translation Proximo feat. Skepsiz - Durch die Nacht

Durch die Nacht

Lehn mich zurück, langer Tag voller Stressfaktoren
Chill' im Bett unter 'm Fenster und der Blick nach
Vorn'
Zu den Sternen, so als würde dort die Antwort stehen
Der Weg ist steinig, doch ich würde keinen Anderen gehen
Wenn ich die Wahl hätte, deutsche Bürger, Wahltag
Träum' von Zimmer Service, Suits, alles Barzahlen
Mach' den Aufzug zur Parfümerie
Langer Weg, zieh' dich ruhig schon mal aus ma chérie
Sind im Film so wie James Bond, Spectre
Flatscreen, Leicester, New York, Skepta
Asap Rockys Feature, Praise the Lord
Aux Kabel Session, im steinalten Ford
Und du sagst bitte rap für mich
Knallroter Lippenstift, check diesen Track für dich
Rauch die Kippe während du grad' perfekt da sitzt
Beißt dir auf die Lippe, deine Beine auf dem Ledersitz
3 Uhr Nachts, auf dem IPhone SMS
Up in Smoke im Ford, brauchen keinen SLS
Chillst in Nikes und Blazer geschminkt
Scheiß auf Maps oder Karten, wir fahr'n nach Instinkt

Und wir fahren durch die Nacht babe
Lehn dich einfach zurück
Bryson Tiller hält uns wach babe
Komm' ans Ziel Stück für Stück
Und wir fahren und wir fahren
Drück aufs Gas drück auf Gas
Und wir fahren und wir fahren
Wir fahren durch bis zum Tag

Und du sagst du willst Lifestyle?
Hab' noch bisschen Geduld, es wird bald geil
Lass uns frei sein, Portugal, Mövenpick
Strandlife, dein Eis läuft, doch es stört mich nicht
Frühstück, Espresso, Croissant
Du willst dich bei mir entschuldigen sag bitte Pardon
Panorama, Fensterblick, Jazz oder Oldschool
Nachtsession, SPA Bereich, Dampfbad, Whirlpool
Bis dahin schreib ich Texte hier,Texte dort
Nachts im Ford kurz vor 4, hab die Melodie im Ohr
Sample dies, sample das, nochmal eine Strophe dort
Mach es krass, Endorphin, schließ' die Augen, stell mir vor
So 'ne Finca mit Meeresblick
Wache wieder auf und bemerke, dass es dämlich ist
Beend' den Abend mit dem Rotweinglas
Sie blickt auf die Vogue sagt, dass sie so sein mag
3 Uhr Nachts, auf dem IPhone SMS
Up in Smoke im Ford, brauchen keinen SLS
Chillst in Nikes und Blazer geschminkt
Scheiß auf Maps oder Karten, wir fahr'n nach Instinkt

Und wir fahren durch die Nacht babe
Lehn dich einfach zurück
Bryson Tiller hält uns wach babe
Komm' ans Ziel Stück für Stück
Und wir fahren und wir fahren
Drück aufs Gas drück auf Gas
Und wir fahren und wir fahren
Wir fahren durch bis zum Tag

Сквозь ночь

Откидываюсь назад, долгий день, полный стрессов
Чилю в кровати у окна, взгляд
Устремлен
К звездам, как будто там написан ответ
Путь тернист, но я бы не пошел другим
Даже если б мог выбирать, граждане Германии, день выборов
Мечтаю о рум-сервисе, сьютах, оплата наличными
Превращаю лифт в парфюмерный магазин
Путь неблизкий, можешь уже раздеваться, малышка
Как в фильме про Джеймса Бонда, "Спектр"
Плазма, Лестер, Нью-Йорк, Skepta
Фит с ASAP Rocky, хвала Господу
Сессия под AUX-кабель в старом Форде
А ты просишь зачитать для тебя
Ярко-красная помада, лови этот трек для тебя
Куришь сигарету, сидя в идеальной позе
Кусаешь губу, твои ноги на кожаном сиденье
3 часа ночи, СМС на айфон
Up in Smoke в Форде, не нужен нам SLS
Расслабленна в Найках и блейзере, накрашена
Плевать на карты, поедем по наитию

И мы едем сквозь ночь, детка
Просто откинься назад
Bryson Tiller не даст нам уснуть, детка
Приближаемся к цели шаг за шагом
И мы едем, и мы едем
Жми на газ, жми на газ
И мы едем, и мы едем
Мы едем до рассвета

Ты говоришь, хочешь красивой жизни?
Немного терпения, скоро все будет круто
Давай будем свободны, Португалия, Mövenpick
Пляжная жизнь, твое мороженое тает, но меня это не волнует
Завтрак, эспрессо, круассан
Ты хочешь извиниться, скажи "прости"
Панорама, вид из окна, джаз или олдскул
Ночная сессия, СПА, сауна, джакузи
А пока я пишу тексты здесь, тексты там
Ночью в Форде, почти 4 утра, мелодия в голове
Семплирую это, семплирую то, еще один куплет туда
Делай мощно, эндорфин, закрываю глаза, представляю
Вот такую виллу с видом на море
Просыпаюсь и понимаю, как это глупо
Заканчиваю вечер с бокалом красного вина
Она листает Vogue и говорит, что хочет быть такой же
3 часа ночи, СМС на айфон
Up in Smoke в Форде, не нужен нам SLS
Расслабленна в Найках и блейзере, накрашена
Плевать на карты, поедем по наитию

И мы едем сквозь ночь, детка
Просто откинься назад
Bryson Tiller не даст нам уснуть, детка
Приближаемся к цели шаг за шагом
И мы едем, и мы едем
Жми на газ, жми на газ
И мы едем, и мы едем
Мы едем до рассвета