Orureño, Sí Señor - Proyeccion translation in German

Orureño, Sí Señor

Orureño Si Señor

1, 2, 1, 2, Ey ey

Junto al socavón de Oruro voy
Con la morenada
Con toda fe y devoción
Orureño si señor

Al compás de mis matracas voy
Con ritmo sin igual
Soy moreno soy el mejor
Orureño si señor

Mamita dame tu bendición
Seguiré con toda devoción
Juro que, yo voy a terminar
Y que no, no voy a llorar

Al compás morenos
Sigan sin parar
Que ese es mi oruro si señor
La morenada

Vamos ya denlen ya
Sigan sin parar
Que al socavón entraremos
De rodillas si señor

[Recitado
Pido petición mamacita
Para todo mi Oruro]

Orureño si señor

(Se repote toda la canción)

Oruroer, jawohl, meine Dame!

Oruroer, jawohl, meine Dame!

1, 2, 1, 2, Ey ey

Am Stollen von Oruro gehe ich
Mit der Morenada
Mit ganzem Glauben und Hingabe
Oruroer, jawohl, meine Dame!

Im Takt meiner Ratschen gehe ich
Mit unvergleichlichem Rhythmus
Ich bin Moreno, ich bin der Beste
Oruroer, jawohl, meine Dame!

Mütterchen, gib mir deinen Segen
Ich werde mit ganzer Hingabe weitermachen
Ich schwöre, dass ich es zu Ende bringen werde
Und dass ich nicht, nicht weinen werde

Im Takt, Morenos
Macht weiter, ohne anzuhalten
Denn das ist mein Oruro, jawohl, meine Dame!
Die Morenada

Los, legt schon los
Macht weiter, ohne anzuhalten
Denn in den Stollen werden wir eintreten
Auf Knien, jawohl, meine Dame!

[Gesprochen
Ich habe eine Bitte, Mütterchen,
Für mein ganzes Oruro]

Oruroer, jawohl, meine Dame!

(Das ganze Lied wiederholt sich)