Lyrics and translation Proyeccion - Se Terminó (Saya Caporal)

Se Terminó (Saya Caporal)

Se termino mi amor todo termino...
Esta vez de verdad todo se acabo.
Pero te juro mi amor... que viviras dentro de mi...
Aunque mi amor no viva en ti.
Tantos bellos momentos no olvidare
Tantas bellas caricias, pacion y miel con dolor
Mas en la cumbre no encontre
Al corazon que yo cuide
No estabas tu
Solo quedeee...
Pero se que esos besos
Que yo te daba fueron de amor
Tantaa bellas caricias
Fuego pacion y miel con dolor
Pero te juro mi amor, que viviras dentro de mi
Aunque mi amor no viva en ti
Se termino mi amor todo termino...
Esta vez de verdad todo se acabo.
Pero te juro mi amor... que viviras dentro de mi...
Aunque mi amor no viva en ti.
Tantos bellos momentos no olvidare
Tantas bellas caricias, pacion y miel con dolor
Mas en la cumbre no encontre
Al corazon que yo cuide
No estabas tu
Solo quedeee...
Pero se que esos besos
Que yo te daba fueron de amor
Tantaa bellas caricias
Fuego pacion y miel con dolor
Pero te juro mi amor, que viviras dentro de mi
Aunque mi amor no viva en ti.

C'est fini (Saya Caporal)

C'est fini mon amour, tout est fini...
Cette fois, c'est vraiment fini.
Mais je te jure mon amour... que tu vivras en moi...
Même si mon amour ne vit pas en toi.
Je n'oublierai jamais tant de beaux moments
Tant de belles caresses, de passion et de miel avec de la douleur
Mais au sommet, je n'ai pas trouvé
Le cœur que j'ai aimé
Tu n'étais pas là
Je suis restée seule...
Mais je sais que ces baisers
Que je t'ai donnés étaient d'amour
Tant de belles caresses
Le feu de la passion et du miel avec de la douleur
Mais je te jure mon amour, que tu vivras en moi
Même si mon amour ne vit pas en toi
C'est fini mon amour, tout est fini...
Cette fois, c'est vraiment fini.
Mais je te jure mon amour... que tu vivras en moi...
Même si mon amour ne vit pas en toi.
Je n'oublierai jamais tant de beaux moments
Tant de belles caresses, de passion et de miel avec de la douleur
Mais au sommet, je n'ai pas trouvé
Le cœur que j'ai aimé
Tu n'étais pas là
Je suis restée seule...
Mais je sais que ces baisers
Que je t'ai donnés étaient d'amour
Tant de belles caresses
Le feu de la passion et du miel avec de la douleur
Mais je te jure mon amour, que tu vivras en moi
Même si mon amour ne vit pas en toi.