Lyrics and translation Proyeccion - Tu Me Haces Sufrir

Tu Me Haces Sufrir

Porque tú me has hecho sufrir
Porque tú me has hecho llorar.

Ya no quiero que entres en mi vida
Solo quiero ser tu gran recuerdo
Ya no quiero que entres en mi vida
Solo quiero ser tu gran recuerdo.

Y poder al fin tratar de ser más feliz
Para estar, para estar, libre de tus mentiras
Y poder al fin tratar de ser más feliz
Para estar, para estar, libre de tus mentiras.

Me haces sufrir tú me haces llorar
Quiero partir con nueva unción
Sanar la viejas heridas, sin ningún temor.

Quiero llevarme en el corazón
Tan solo viejos recuerdos
Sin ningún rencor.

Repetir todo:

Tu Me Haces Sufrir

Parce que tu m'as fait souffrir
Parce que tu m'as fait pleurer.

Je ne veux plus que tu entres dans ma vie
Je veux juste être ton grand souvenir
Je ne veux plus que tu entres dans ma vie
Je veux juste être ton grand souvenir.

Et pouvoir enfin essayer d'être plus heureux
Pour être, pour être, libre de tes mensonges
Et pouvoir enfin essayer d'être plus heureux
Pour être, pour être, libre de tes mensonges.

Tu me fais souffrir, tu me fais pleurer
Je veux partir avec une nouvelle onction
Guérir les vieilles blessures, sans aucune peur.

Je veux garder dans mon cœur
Seulement de vieux souvenirs
Sans aucune rancune.

Répéter tout :