Lyrics and translation Proyecto Uno - Merengue con Letra

Merengue con Letra

Ah, come here baby, ¿tú no sabes quién es?
Echa pa' acá mi amorsote, ven acá
Déjame hablar contigo un momentico
Pa' decirte algo, ¿tú sabes quién soy yo?
Yo pensé que tú sabías

Magic Juan, el tiburón del año
Negrito del Swing que te hace daño
Ahora con la artillería y las letras son mías
Todavía brincando (¡uoh!), todavía bailando (¡uoh!)
Todavía tomando (¡uoh!) y todavía pegando (¡uoh!)

Si esto no es un palo Cuco Valoy tienes un Afro
Los cubanos tienen a Castro y con las chicas soy garbazo
Qué fracaso, qué mentira, Magic Juan y la artilleria
Santo Domingo pa' todo mi gente Latino, dímelo Joe

Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Sigue, sigue, sigue, sigue

Aquí viene el moreno, rapero, rastrero, soltero, sin esposa
¿Qué me importa? La vida es corta, no hay tiempo pa' romance
No quiero novia, no quiero chance, quiero ron y mujeres
Understand, ¿entiendes? Keep it on for Magic Juan
Jalando jevas como Chayanne
Rest of all I, you know gotta prove
Esto es lo que va, after my cruise
Esperando mil horas como un perro
Para vernos, sin letras, con letras, remezcla, pa' la fiesta
Dímelo Joe

Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Sigue, sigue, sigue, sigue

We saying something big, we saying something, (what?)
We saying something kid, we saying something, (what?)
We saying something big, we saying something, (what?)
We saying something, we got humble

No pare sigue, sigue, hoy la música mañana el cine
Clásico como El Canario, más hermanos que Los Rosarios
Explosión como Vico C, merengue hip-hop, se dice así
Magic Juan, el machimbe del rap, dejando la competencia atrás
Dos y dos todavía son cuatro, pollo con pollo no soy flaco
Mi contrato no es barato, está pega'o hace rato
Nueva York hasta California, antes de cantar bebo coñac
Una aventura como el Grupo Niche, el tigueraje es mi compinche

Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Es un merengue con letra
Sigue, sigue, sigue, sigue

We saying something big, we saying something, (what?)
We saying something hit, we saying something, (what?)
We saying something big, we saying something, (what?)
We saying something, we got humble

Yo pensé que tú sabías
Déjame decirte algo
Hay un grupo por ahí dizque tratando de copiar
Pero déjame decirte que yo soy el negrito del swing en todos los barrios
Oy, so you all need to recognise

What?
What?
What? (y esto va pa' todo Manhattan)
What? (ya tú sabe')
¡Santo Domingo!

Tú sabes, Magic Juan, duro

Ay, ¿cómo te gustó, baby?
¿Te gustó? Porque yo sé que te gustó, te gustó, te gustó

Меренге с текстом

Эй, подойди-ка сюда, детка, ты не знаешь, кто это?
Иди ко мне, моя крошка, подойди сюда
Поговори со мной минутку
Чтобы я кое-что сказал, ты узнаешь, кто я?
Я думал, ты знаешь

Magic Juan, акула года
Негрито со свингом, который причиняет тебе боль
Теперь с артиллерией, и тексты мои
Все еще прыгаю (ух!), все еще танцую (ух!)
Все еще пью (ух!) и все еще пристаю (ух!)

Если это не хит Куко Валоя, у тебя афро
У кубинцев есть Кастро, а с девушками я хорош
Какой провал, какая ложь, Magic Juan и артиллерия
Санто-Доминго для всех моих латиноамериканцев, скажи мне, Джо

Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай

Вот идет смуглый рэпер, ползучий, холостой, без жены
Какая разница? Жизнь коротка, времени на романтику нет
Не хочу подругу, не хочу шансов, хочу ром и женщин
Понимаешь? Понял? Держись за Magic Juan
Подцепляя цыпочек как Шаянн
Остальных я, знаешь, должен заткнуть за пояс
Это то, что происходит, после моего круиза
Я жду тысячу часов, как собака
Чтобы увидеться, без слов, со словами, ремикс, на вечеринку
Скажи мне, Джо

Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай

Мы говорим что-то большое, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то, малыш, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то большое, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то, мы скромные

Не останавливайся, продолжай, продолжай, сегодня музыка, завтра кино
Классический, как Эль Канарио, гораздо больше братьев, чем Лос-Росариос
Взорвем все, как Вико С, меренге-хип-хоп, так и говорят
Magic Juan, племенной вождь рэпа, оставляющий конкурентов позади
Два и два все еще четыре, курица без курицы — не я
Мой контракт не дешевый, я в ударе уже давно
От Нью-Йорка до Калифорнии, перед тем, как петь, я пью коньяк
Приключение, как группа Niche, хулиганство — мой подельник

Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Это меренге с текстом
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай

Мы говорим что-то большое, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то важное, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то большое, мы говорим что-то, (что?)
Мы говорим что-то, мы скромные

Я думал, ты знаешь
Позволь мне кое-что тебе сказать
Есть какая-то группа, которая, говорят, пытается скопировать
Но позволь мне сказать тебе, что я — негрито в свинге во всех кварталах
Эй, так что вам всем нужно признать

Что?
Что?
Что? (и это для всего Манхэттена)
Что? (ты уже знаешь)
Санто-Доминго!

Ты же знаешь, Magic Juan, круто

Как тебе, малыш?
Тебе понравилось? Потому что я знаю, что тебе понравилось, понравилось, понравилось