Proyecto X - Mi Tormenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Proyecto X - Mi Tormenta




Mi Tormenta
Моя Буря
Traigo muchas penas
Ношу в себе много печалей,
Que me queman el alma
Что сжигают мою душу.
Me jurabas que me querías
Ты клялась, что любишь меня,
Con mentiras en tus palabras
С ложью на устах.
Porque jugaste, me engañaste mala mujer
Зачем играла, обманывала, злая женщина,
Y mis venas hoy se queman
И мои вены сегодня горят
Por tu querer
По твоей любви.
Y mi sangre vaporiza
И моя кровь испаряется,
Y se junta con la brisa
И смешивается с бризом,
Y as al cielo, nube rojas
И поднимается к небу, красные облака
Lloraran mi dolor y tristeza
Оплачут мою боль и печаль.
Yo te juro vida mía
Клянусь тебе, моя жизнь,
Que ni sol habrá en tu vida
Что не будет солнца в твоей жизни,
Solo mi tormenta
Только моя буря,
Y en sus rugidos
И в ее грохоте
Oirás mi penar
Ты услышишь мои страдания.
Tu me dejas a mi pecho
Ты оставляешь в моей груди
El corazón descontento
Недовольное сердце,
Y yo te dejo los escombros
А я оставляю тебе обломки
De mis grandes sufrimientos
Моих великих страданий.
Porque jugaste, me engañaste mala mujer
Зачем играла, обманывала, злая женщина,
Y mis venas hoy se queman
И мои вены сегодня горят
Por tu querer
По твоей любви.
Y mi sangre vaporiza
И моя кровь испаряется,
Y se junta con la brisa
И смешивается с бризом,
Y as al cielo, nube rojas
И поднимается к небу, красные облака
Lloraran mi dolor y tristeza
Оплачут мою боль и печаль.
Yo te juro vida mía
Клянусь тебе, моя жизнь,
Que ni sol habrá en tu vida
Что не будет солнца в твоей жизни,
Solo mi tormenta
Только моя буря,
Y en sus rugidos
И в ее грохоте
Oirás mi penar
Ты услышишь мои страдания.





Writer(s): Eliodoro Vallecillo


Attention! Feel free to leave feedback.