Proyecto X - Todo Terminó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Proyecto X - Todo Terminó




Todo Terminó
Всё кончено
Todo término y no me aguito por que tuvo que pasar
Всё кончено, и я не расстраиваюсь, потому что так должно было случиться.
Me agüito por que no tuviste madurez
Расстраиваюсь, потому что тебе не хватило зрелости,
Y el adiós que no me pudiste explicar
И ты не смогла объяснить мне своё прощание.
Todo término, hay tantas cosas que hoy viven dentro de mi
Всё кончено, так много всего осталось внутри меня,
Y no se como voy a hacer para matar
И я не знаю, как мне убить
Esta ilusión que me dejaste al partir
Эту иллюзию, которую ты оставила, уходя.
Que me levantaste antes de arrojarme a la soledad
Ты подарила мне надежду, прежде чем бросить меня в одиночество.
Por que me ilusionaste dejaste que cayera en tu falsedad
Зачем ты дала мне надежду, позволила мне поверить в твою ложь?
Y ahora como me arranco tanto amor que siento si tu eres mi mundo
И как мне теперь вырвать из себя всю эту любовь, если ты - мой мир?
Y a mi corazón por que ahora le haces esto
Почему ты так поступаешь с моим сердцем?
Si tu me hubieras dicho que esto seria un juego
Если бы ты сказала, что это просто игра,
Yo no me ilusionó ni cierro los ojos al darte mis besos
Я бы не питал иллюзий и не закрывал глаза, целуя тебя.
Pero cortar es lo mejor
Но расставание это лучшее решение,
Pero no vas a encontrarte a alguien mas que te ame como yo
Хотя ты больше не найдешь никого, кто полюбит тебя так, как я.
Y ahora como me arranco tanto amor que siento
И как мне теперь вырвать из себя всю эту любовь,
Si tu eres mi mundo y a mi corazón por que ahora le haces esto
Если ты - мой мир, почему ты так поступаешь с моим сердцем?
Si tu me hubieras dicho que esto seria un juego
Если бы ты сказала, что это просто игра,
Yo no me ilusionó ni cierro los ojos al darte mis besos
Я бы не питал иллюзий и не закрывал глаза, целуя тебя.
Pero cortar es lo mejor
Но расставание это лучшее решение,
Pero no vas a encontrarte a alguien mas
Хотя ты больше не найдешь никого,
Que te ame como yo
Кто полюбит тебя так, как я.





Writer(s): Carlos Zamora, Jesus Omar Tarazon


Attention! Feel free to leave feedback.