Lyrics and translation Prozac Cyber - Veteran

Veteran

Sözleriniz sahte ve de gözleriniz kara değil
Rap yapıyorum ben konu cebimdeki para değil
Ama hiçbirinde yetenek yok hepsi para beyi
Ben ise zamanında sıkıştırırdım her bara deyim
Yaptım her tip ektim fidanı mardinin tam ortasında
Masama gelen herkes bana düşman oldu sonrasında
Savaşmadım asla şarjörüm tamamen dolmadıkça
Piyadeler veteranı tehdit etti korkmadım lan
Aynı değiliz bro benim bir satırım penta rhyme
Fame gerek sana benim içinse hep rap ve mic
Yaptığınız sanat değil piyasa deney sen kobay
Ağzından düşürmeyip yaşamadığın ghetto life
Ben ise yıllardır bütün yükü sırtlandım
Şehrimde fakat dostlarım da beni kıskandı
Yine de durmadım ve her geçen gün hızlandım
Şimdi söyle gözlerinde benim kadar hırs var mı
Zihnim açılmıyor gri dumanlardan
Maalesef ki hayallerime engel olan duvarlar var
Bir de ruhumuzu satan lanet olası kumarbazlar
Benim sanat aidiyetim olamaz asla kuralarda
Yaşıyorum bana ait sokaklarda
Henüz istemediğim şey ise toparlanmak
Çünkü toparlanınca gördüğüm çok alçak var
Bunun yerine orman ararım çoraklarda
Felek çarkı çomaklardan
Kurtulacak bi şekilde benim korumam
Gereken bir ghettom var pro resmen komutan
Bu hayatın zoru var bana yağmurdan
Kaçanlara selam getiriyorum ben doludan
Kaçtılar doğudan yıllarca ben ise burada ayaktayım
Doğru sandığınız şeyleri artık bana dayatmayın
Hiçbiriniz yoktu rapi sırtımda taşıdım
Yıllar boyu tonla savaş gördüm ama hayattayım

Caddelerde salınarak kovaladım hep kalıp ama
Çıktı kalıplardan heyecan dayandı hep kapıya bak
Rüyalarımda melek oldu rap denilen karabasan
Yazamazsın ben gibi sen buradan uzakta kalarak
Gözlerinden para akanlar yürümemiş hiç yalın ayak
Tüm her şeyini topla ve de bir tutamlık sabır ara
Kendimin zirvesindeyim tırnaklarla kazıyarak
Bu yüzden her bi satırımda kafiyeme kanım akar
Sözlerime ego dediniz dinleyenler oldu bin
Ben aynı rafta tozlu roman sayfalarıma kondu kir
Sekiz sene evvel kalbime bir korku girdi
Bir felaket yazdım ama inan bana son bu değil
Sonumu getirmeden son bi soluk almalıyım
Bilmiyosun neler neler var içimde yazmadığım
Buz dağının görünmeyen tarafında kalmalıyım
Nasılsa yazdığımın onda biri anladığın

Kendi içimde savaşmanın bile bi keyfi var ama
Ellerimde ne bi kurşun var ne silah
Gücün kalmaz bu işin sonunda nefes almaya
Bu yüzden en yakın dönemeçte durup bi' demir at
Kendi içimde savaşmanın bile bi keyfi var ama
Ellerimde ne bi kurşun var ne silah
Gücün kalmaz bu işin sonunda nefes almaya
Bu yüzden en yakın dönemeçte durup bi' demir at

Ветеран

Твои слова фальшивы, а глаза не чёрные,
Я читаю рэп, и дело не в деньгах в кармане.
Но ни у кого из них нет таланта, все они - денежные рабы.
А я когда-то мог зажать в каждом баре, поверь.
Делал всё, сажал деревья прямо в центре Мардина,
Каждый, кто подсаживался ко мне, становился врагом после.
Не дрался никогда, пока магазин не был полон,
Пехотинцы ветерана пугали, но мне не страшно, слышишь?
Мы не одинаковы, бро, моя одна строка - пента-рифма,
Тебе нужна слава, а мне всегда - рэп и микрофон.
То, что вы делаете - не искусство, попробуй рынок, ты - подопытный кролик.
Не выпускаешь из уст, но не живёшь гетто-лайфом.
А я годами нёс всю эту ношу,
В моём городе, но даже друзья мне завидовали.
Всё равно не останавливался и с каждым днём ускорялся.
Скажи теперь, в твоих глазах столько же амбиций?
Мой разум не проясняется от серого дыма,
К сожалению, есть стены, мешающие моим мечтам.
А ещё эти чёртовы игроки, продающие свои души.
Мое искусство не может существовать в рамках правил.
Живу на улицах, которые принадлежат мне.
Пока не хочу браться за ум,
Потому что, когда берусь, вижу слишком много ничтожеств.
Вместо этого ищу лес в пустыне.
Колесо фортуны из палок.
Меня защитит моё гетто,
Pro - настоящий командир.
В этой жизни есть трудности, мне - от дождя,
Тем, кто сбежал, передаю привет от града.
Они бежали с востока годами, а я всё ещё здесь стою.
Не навязывайте мне то, что вы считаете правильным.
Никого из вас не было, я нёс рэп на своих плечах.
Годами видел тонны сражений, но я всё ещё жив.

Бродя по улицам, гнался за формой, но
Вышел за рамки, волнение всегда упиралось в дверь.
В моих снах рэп, называемый кошмаром, стал ангелом.
Ты не сможешь писать, как я, находясь вдали отсюда.
Те, у кого из глаз текут деньги, никогда не ходили босиком.
Собери всё своё имущество и поищи хоть каплю терпения.
Я на вершине, царапаясь ногтями,
Поэтому в каждой моей строчке в рифму течёт моя кровь.
Вы назвали мои слова эго, тысячи слушали,
Я же, как пыльный роман, страницы мои покрылись грязью.
Восемь лет назад в моё сердце проник страх.
Я написал о катастрофе, но поверь, это ещё не конец.
Прежде чем наступит мой конец, я должен сделать последний вдох.
Ты не знаешь, что у меня внутри, о чём я не написал.
Я должен оставаться на невидимой стороне айсберга.
Ведь ты понимаешь лишь десятую часть того, что я пишу.

Даже в борьбе с самим собой есть удовольствие, но
В моих руках нет ни пули, ни оружия.
В конце концов, у тебя не останется сил дышать.
Поэтому остановись на ближайшем повороте и брось якорь.
Даже в борьбе с самим собой есть удовольствие, но
В моих руках нет ни пули, ни оружия.
В конце концов, у тебя не останется сил дышать.
Поэтому остановись на ближайшем повороте и брось якорь.