Baby - Prozac+ translation in Russian

Baby

I′m so glad I have you to think of,
To channel all my loving energy into.
Even though my feelings aren't returned,
And in time I won′t think about you this way,
That still doesn't stop me,
If just for now, wishing we were each other's baby.
I feel these emotions for you still I know
There′s no way that you′re the person
I imagine you to be
I don't know if it was chance,
Or if this happened by fate.
I don′t expect you to feel the same,
But if you did, well that would be great.
Minutes can make memories that last a life time.
I distort my minutes of beauty
Into something that they're not.
These things don′t stop me,
If just for now, wishing we were each other's baby.

Малышка

Я так рад, что ты есть у меня в мыслях,
Чтобы направлять в тебя всю мою любящую энергию.
Даже если мои чувства не взаимны,
И со временем я не буду думать о тебе так,
Это все равно меня не останавливает,
Хотя бы сейчас, мечтать о том, чтобы мы были друг для друга малышкой.
Я все еще испытываю эти эмоции к тебе, хотя и знаю,
Что ты не можешь быть тем человеком,
Которым я тебя представляю.
Я не знаю, было ли это случайно,
Или это случилось по судьбе.
Я не ожидаю, что ты чувствуешь то же самое,
Но если бы это было так, это было бы здорово.
Мгновения могут создавать воспоминания на всю жизнь.
Я искажаю свои прекрасные мгновения,
Превращая их в нечто другое.
Это меня не останавливает,
Хотя бы сейчас, мечтать о том, чтобы мы были друг для друга малышкой.