Lyrics and translation Prozac+ - Il Mondo Di Piera

Il Mondo Di Piera

Questa è la storia vera, storia di Piera, a
Una che vuol partire, per dove ancora non sa
È forse Londra? Forse Berlino, forse
Forse Piera vuole l′America, a
Lascia gli amici, la sua città, Piera
Quello che gli altri definiscono tranquillità
Piera cerca ciò che non ha, Piera
E vuol lasciare anche la scuola, a, a
E non c'è niente che la fermerà
Sua madre non l′ascolta, il padre non ce l'ha, a
Così, presto, Piera ci mancherà, a
Piera presto non sarà più qua
Questa è la storia di Piera
Storia vera di una che se ne va, vera
Di una che perde ma non si piega, Piera
Vuole partire, se ne vuole andare ora
Ha 18 anni, è libera di sbagliare
Questa è la storia di Piera
Storia vera, storia vera
Di una che è come te
Piera sembra sicura, ma sicura non è
Piera ha paura, ma la tiene per sé, e
E sta cercando un mondo che non ha, Piera
Piera ha bisogno di rivincita, a
Piera cerca solo felicità, Piera
Cerca di trasformare i sogni in realtà, a
Racconta a tutti che un giorno se ne andrà, a
Se chiudi gli occhi non è più qua
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Questa è la storia vera, storia di Piera, a
Una che vuol partire, per dove ancora non sa
È forse Londra? Forse Berlino, forse
Forse Piera vuole l'America, a
Lascia gli amici, la sua città, Piera
Quello che gli altri definiscono tranquillità
Piera cerca ciò che non ha, Piera
E vuol lasciare anche la scuola, a, a
E non c′è niente che la fermerà
Sua madre non l′ascolta, il padre non ce l'ha, a
Così, presto, Piera ci mancherà, a
Piera presto non sarà più qua
Questa è la storia di Piera
Storia vera di una che se ne va, vera
Di una che perde ma non si piega, Piera
Vuole partire, se ne vuole andare ora
Ha 18 anni, è libera di sbagliare
Questa è la storia di Piera
Storia vera, storia vera
Di una che è come te
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera, Piera
Piera, Piera, Piera
Questa è la storia di Piera
Storia vera di una che se ne va, vera
Di una che perde ma non si piega, Piera
Vuole partire, se ne vuole andare ora
Ha 18 anni, è libera di sbagliare
Questa è la storia di Piera
Storia vera, storia vera
Di una che è come te

Мир Пьеры

Это правдивая история, история Пьеры,
Девушки, которая хочет уехать, туда, куда еще не знает,
Может быть, Лондон? Может быть, Берлин, может быть,
Может быть, Пьера хочет в Америку,
Она оставляет друзей, свой город, Пьера
То, что другие называют спокойствием,
Пьера ищет то, чего у нее нет, Пьера
И хочет бросить даже школу,
И ничто ее не остановит,
Ее мать не слушает, у отца ее нет,
Так что скоро, Пьера, нам будет тебя не хватать,
Пьера скоро здесь больше не будет,
Это история Пьеры,
Правдивая история девушки, которая уходит,
Девушки, которая проигрывает, но не сдается, Пьера
Хочет уехать, хочет уйти сейчас,
Ей 18 лет, она вольна ошибаться,
Это история Пьеры,
История правдивая, история правдивая
Девушки, которая как ты,
Пьера кажется уверенной, но уверенной не является,
Пьера боится, но держит это в себе,
И ищет мир, которого у нее нет, Пьера
Пьера нуждается в реванше,
Пьера ищет только счастья, Пьера
Пытается превратить мечты в реальность,
Рассказывает всем, что однажды уйдет,
Если закроешь глаза, ее здесь больше нет,
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Это правдивая история, история Пьеры,
Девушки, которая хочет уехать, туда, куда еще не знает,
Может быть, Лондон? Может быть, Берлин, может быть,
Может быть, Пьера хочет в Америку,
Она оставляет друзей, свой город, Пьера
То, что другие называют спокойствием,
Пьера ищет то, чего у нее нет, Пьера
И хочет бросить даже школу,
И ничто ее не остановит,
Ее мать не слушает, у отца ее нет,
Так что скоро, Пьера, нам будет тебя не хватать,
Пьера скоро здесь больше не будет,
Это история Пьеры,
Правдивая история девушки, которая уходит,
Девушки, которая проигрывает, но не сдается, Пьера
Хочет уехать, хочет уйти сейчас,
Ей 18 лет, она вольна ошибаться,
Это история Пьеры,
История правдивая, история правдивая
Девушки, которая как ты,
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера, Пьера
Пьера, Пьера, Пьера
Это история Пьеры,
Правдивая история девушки, которая уходит,
Девушки, которая проигрывает, но не сдается, Пьера
Хочет уехать, хочет уйти сейчас,
Ей 18 лет, она вольна ошибаться,
Это история Пьеры,
История правдивая, история правдивая
Девушки, которая как ты,