Lyrics and translation Prozac+ - Questa Sono Io
Coi
miei
denti
rotti
(sono)
Avec
mes
dents
cassées
(je
suis)
Coi
miei
occhi
bassi
(sono)
Avec
mes
yeux
baissés
(je
suis)
Tutti
i
miei
difetti
(sono)
Tous
mes
défauts
(je
suis)
Con
i
miei
racconti
(sono)
Avec
mes
histoires
(je
suis)
E
i
miei
occhi
rossi
(sono)
Et
mes
yeux
rouges
(je
suis)
Rancori
rimasti
(sono)
Les
rancunes
qui
restent
(je
suis)
Con
le
mie
scenate
(sono)
Avec
mes
crises
de
colère
(je
suis)
Con
i
miei
piaceri
(sono)
Avec
mes
plaisirs
(je
suis)
Questa
sono
io
(sono)
C'est
moi
(je
suis)
Col
mio
marcio
incoscio
(sono)
Avec
mon
inconscient
pourri
(je
suis)
Questa
sono
io
(sono)
C'est
moi
(je
suis)
Col
mio
senso
storto
(sono)
Avec
mon
sens
tordu
(je
suis)
Le
mie
fantasie
(sono)
Mes
fantasmes
(je
suis)
Le
mie
gelosie
(sono)
Mes
jalousies
(je
suis)
Che
mi
piaccia
o
no
(sono)
Que
cela
me
plaise
ou
non
(je
suis)
Quello
che
sono
(sono)
Ce
que
je
suis
(je
suis)
Sono,
sono
Je
suis,
je
suis
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Coi
miei
denti
rotti
(sono)
Avec
mes
dents
cassées
(je
suis)
Coi
miei
occhi
bassi
(sono)
Avec
mes
yeux
baissés
(je
suis)
Tutti
i
miei
difetti
(sono)
Tous
mes
défauts
(je
suis)
Con
i
miei
racconti
(sono)
Avec
mes
histoires
(je
suis)
E
i
miei
occhi
rossi
(sono)
Et
mes
yeux
rouges
(je
suis)
Rancori
rimasti
(sono)
Les
rancunes
qui
restent
(je
suis)
Con
le
mie
scenate
(sono)
Avec
mes
crises
de
colère
(je
suis)
Con
i
miei
piaceri
(sono,
sono,
sono)
Avec
mes
plaisirs
(je
suis,
je
suis,
je
suis)
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Gli
occhi
spenti
sofferenti
Les
yeux
éteints
souffrants
Gli
occhi
spenti
mendicanti
Les
yeux
éteints
mendiants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gian Maria Accusani
Attention! Feel free to leave feedback.