Prozac+ - Rendimi La Vita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prozac+ - Rendimi La Vita




Rendimi La Vita
Rends-moi la vie
Amava la sua musica
J'adorais sa musique
Tra dischi e nastri lui viveva
J'y vivais, parmi les disques et les cassettes
Aveva pochi amici ma
J'avais peu d'amis, mais
Di lui non si fidava
Je ne me faisais pas confiance
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Spingeva al massimo la vita
Je vivais à fond
Seguendo svelto con le dita
Suivant le rythme avec mes doigts
Il ritmo pieno di un bel sogno
Le rythme plein d'un beau rêve
Che ritornava ogni giorno
Qui revenait chaque jour
Ha usato molte donne
J'ai utilisé beaucoup de femmes
Le ha usate una ad una
Je les ai utilisées une à une
A tutte loro ha regalato
J'ai offert à chacune d'elles
Un bel ricordo del peccato
Un beau souvenir du péché
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Ha usato molte donne
J'ai utilisé beaucoup de femmes
Le ha usate come giochi
Je les ai utilisées comme des jeux
Ne ha amata una sola
J'en ai aimé une seule
Una fra tante, tante
Une parmi tant d'autres, tant d'autres
E il giorno in cui poi se n′è andata
Et le jour elle est partie
Lei si è portata via la vita
Elle a emporté la vie avec elle
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie
Rendimi la vita
Rends-moi la vie





Writer(s): Gian Maria Accusani


Attention! Feel free to leave feedback.