Lyrics and translation Prozak Soup - Un relat fet a mida

Un relat fet a mida

Aquest error no és nou
Per què no pares i et mires a l′espill?
Ets una escopeta carregada
Vius en un joc d'on no pots eixir
La companyia és camuflatge
No puc contar-te ja res més
No hi ha res més endins
No hi ha res més endins

M′he perdut al laberint dels teus ulls
Camine i no sé cap on
Esperava poder escapar-me
D'una vida que em va tornar boig

Sota un cel gris de pols
Vull tancar la porta
I dir adéu per sempre
Aquelles paraules mai van ser veritat
M'he enfonsat en les teues mentides
M′estàs obligant a fugir de mi
Tanque els ulls i tot és com jo voldria
Com jo voldria

M′he perdut al laberint dels teus ulls
Camine i no sé cap on
Camine i no sé on vaig
No sé on vaig
Esperava poder escapar-me
D'una vida que em va tornar boig
Que em va tornar boig
Vull saber com eixir del pou

M′he perdut al laberint dels teus ulls
Camine i no sé cap on
Camine i no sé on vaig
No sé on vaig
Esperava poder escapar-me
D'una vida que em va tornar boig
Que em va tornar boig
Vull saber com eixir del pou

История, сделанная на заказ

Эта ошибка не нова.
Почему ты не остановишься и не посмотришь на себя в зеркало?
Ты – заряженное ружье.
Ты живешь в игре, из которой не можешь выйти.
Компания – это камуфляж.
Я больше не могу тебе ничего рассказать.
Внутри больше ничего нет.
Внутри больше ничего нет.

Я потерялся в лабиринте твоих глаз.
Иду и не знаю куда.
Я надеялся сбежать
От жизни, которая свела меня с ума.

Под серым небом из пыли
Я хочу закрыть дверь
И сказать прощай навсегда.
Эти слова никогда не были правдой.
Я утонул в твоей лжи.
Ты заставляешь меня бежать от себя.
Закрываю глаза, и все так, как я хотел.
Как я хотел.

Я потерялся в лабиринте твоих глаз.
Иду и не знаю куда.
Иду и не знаю, куда иду.
Не знаю, куда иду.
Я надеялся сбежать
От жизни, которая свела меня с ума.
Которая свела меня с ума.
Хочу знать, как выбраться из этой ямы.

Я потерялся в лабиринте твоих глаз.
Иду и не знаю куда.
Иду и не знаю, куда иду.
Не знаю, куда иду.
Я надеялся сбежать
От жизни, которая свела меня с ума.
Которая свела меня с ума.
Хочу знать, как выбраться из этой ямы.