Prozak feat. TECH N9NE & Twista - Why??? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prozak feat. TECH N9NE & Twista - Why???




Why???
Почему???
(Intro)
(Вступление)
Yeah
Да
And the question is why
И вопрос - почему
Prozzak, Saganow what up
Prozak, Saganow, как дела?
Tech N9ne, Kansas City what up
Tech N9ne, Канзас-Сити, как дела?
Twista, Chi-Town what up
Twista, Чикаго, как дела?
And we do it like this
И мы делаем это вот так
(Verse 1- Prozak)
(Куплет 1- Prozak)
How can somebody explain to me
Как кто-то может мне объяснить,
Why we been followed by evil for so many centuries
Почему за нами следует зло столько веков?
Locked in prison the world is a penitentiry
Заперты в тюрьме, мир - это тюрьма,
Such a catastrophe and it follows our destiny
Такая катастрофа, и она следует нашей судьбе.
But crack head mothers and fathers are beating their children
Матери и отцы-наркоманы избивают своих детей,
Suicide bombers are crashing our planes into buildings
Террористы-смертники врезаются на наших самолетах в здания,
While HIV is spreadin' and killin' off millions
В то время как ВИЧ распространяется и убивает миллионы,
And down in New Orleans there's several of battered civilians
А в Новом Орлеане несколько избитых мирных жителей.
There spillin the bood of other people for barrels of oil
Они проливают кровь других людей за баррели нефти,
The bodies are burning and scattered all over the soil
Тела горят и разбросаны по всей земле,
Feeling the tension as tempers and temperatures boil
Чувствую напряжение, как кипят темпераменты и температура,
Strikin the soul is a serpent that rattles and coils
Душу поражает змей, который гремит и извивается.
God, tell me what has now become of us
Боже, скажи мне, что теперь с нами стало,
Shame on us for becoming a race so dangerous
Стыдно нам за то, что мы стали такой опасной расой,
And even with hate in us
И даже с ненавистью в нас
You never did stray from us
Ты никогда не отдалялся от нас,
Instead of forsaken us
Вместо того, чтобы оставить нас,
You have forgaven us
Ты простил нас.
Why?
Почему?
(Chorus)
(Припев)
Why?
Почему?
Why does the devil be callin' my name
Почему дьявол зовет меня по имени?
Why?
Почему?
Testin' my faith with his devilish games
Испытывает мою веру своими дьявольскими играми.
Why?
Почему?
Feeling insane as I was in the brain
Чувствую себя безумным, словно я в бреду.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
Followed by darkness you? and grow
Преследуемый тьмой ты растешь.
Why?
Почему?
Circle above me you circle like crows
Кружатся надо мной, кружатся, как вороны.
Why?
Почему?
Father forgive me you reep what you sow
Отец, прости меня, что пожинаю то, что посеял.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
(Verse 2- Tech N9ne)
(Куплет 2- Tech N9ne)
Do we get off on the fact that our governments fuckin' Iraq from the back
Нам нравится тот факт, что наше правительство трахает Ирак сзади,
And we know that this hate is from us and not from Ala
И мы знаем, что эта ненависть исходит от нас, а не от Аллаха.
Why do we gamble with givers of grief
Почему мы играем с теми, кто приносит горе?
And I'm wondering why do we live in the dark and my life's not fa la la la la la
И мне интересно, почему мы живем во тьме, а моя жизнь не ля-ля-ля-ля-ля.
Momma be askin' me, do you believe in this
Мама спрашивает меня, верю ли я в это,
Bitches be askin' me, don't you wanna peep in this
Сучки спрашивают меня, не хочу ли я заглянуть в это,
Niggas be askin' me, do you put pussy on a pedestal
Ниггеры спрашивают меня, ставлю ли я киску на пьедестал,
Pimpin' you probly should put money first cuz you weak in this
Сутенер, тебе, вероятно, следует ставить деньги на первое место, потому что ты в этом слаб.
Why's this shit draggin'
Почему эта хрень тянется?
Why does everybody know to operate a fully automatic
Почему все знают, как управлять автоматом,
And nobody with the love of of one another but its givin us a little bit of light up in the hell of it
И никто не любит друг друга, но это дает нам немного света в аду,
Everybody livin in polygomy you givin me but ain't nobody celibate
Все живут в полигамии, ты даешь мне, но никто не безбрачен.
So the question we askin' is Why?
Итак, вопрос, который мы задаем: почему?
Are we the wickedness when is the trip of the sickest the fly
Мы ли зло, когда путешествие самых больных - это муха?
Look at the blood and the tears and the piss and the shit in yo eye
Посмотри на кровь, слезы, мочу и дерьмо в твоем глазу.
God will be back any day any second so wait for the day that He's free and we die
Бог вернется в любой день, в любую секунду, так что ждите дня, когда Он будет свободен, а мы умрем.
(Chorus)
(Припев)
Why?
Почему?
Why does the devil be callin' my name
Почему дьявол зовет меня по имени?
Why?
Почему?
Testin' my faith with his devilish games
Испытывает мою веру своими дьявольскими играми.
Why?
Почему?
Feeling insane as I was in the brain
Чувствую себя безумным, словно я в бреду.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
Followed by darkness you? and grow
Преследуемый тьмой ты растешь.
Why?
Почему?
Circle above me you circle like crows
Кружатся надо мной, кружатся, как вороны.
Why?
Почему?
Father forgive me you reep what you sow
Отец, прости меня, что пожинаю то, что посеял.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
(Verse 3- Twista)
(Куплет 3- Twista)
Could you tell me why would we ever show mercy these days
Можешь сказать мне, почему мы вообще должны проявлять милосердие в наши дни?
Why?
Почему?
Just look at the world we be cursin the earth with these plagues
Просто посмотрите на мир, мы проклинаем землю этими бедствиями.
Why?
Почему?
Somtimes I feel evil as if it's the birth of the worst
Иногда я чувствую зло, как будто это рождение худшего,
And the Earth needs emergency sergury all of this hurt can be?
И Земля нуждается в экстренной операции, вся эта боль может быть...?
How?
Как?
Turn us into demons thats thats screamin im dreamin that even the devil was special before he got fallin from grace
Превратите нас в демонов, которые кричат, я мечтаю, что даже дьявол был особенным, прежде чем он пал.
Why do we murder
Почему мы убиваем?
But God Won't abandone his women and children even though his babys will bust a 380 all in your face
Но Бог не оставит своих женщин и детей, даже если его дети выстрелят тебе в лицо из 380-го.
Why do we kill
Почему мы убиваем?
Gotta hit him in the body with a bullet will you pull it but he never look a brother see hed love us even if he didnt feel us to the fullest
Должен ли я попасть в него пулей, выстрелишь ли ты, но он никогда не смотрел на брата, он любил бы нас, даже если бы не чувствовал нас в полной мере.
Please tell me Why?
Пожалуйста, скажи мне, почему?
How you love us even though we gotta hurt eachother even our brother or the mother i dont feel it on the realest you can put it any way you wanna put it
Как ты любишь нас, даже если мы должны причинять друг другу боль, даже нашему брату или матери, я не чувствую этого по-настоящему, ты можешь сказать это как хочешь.
Why?
Почему?
Even through the terror on the planet you can still find love
Даже несмотря на ужас на планете, ты все еще можешь найти любовь.
Why?
Почему?
Even through the torture and the murder you can still find love
Даже несмотря на пытки и убийства, ты все еще можешь найти любовь.
Well if you try to be a rapper on a level of the devil we get buried with the shovel and be cast outta heaven so in hell we can still wind up
Ну, если ты пытаешься быть рэпером на уровне дьявола, нас похоронят с лопатой и изгонят с небес, так что в аду мы все равно можем оказаться.
(Chorus)
(Припев)
Why?
Почему?
Why does the devil be callin' my name
Почему дьявол зовет меня по имени?
Why?
Почему?
Testin' my faith with his devilish games
Испытывает мою веру своими дьявольскими играми.
Why?
Почему?
Feeling insane as I was in the brain
Чувствую себя безумным, словно я в бреду.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
Followed by darkness you? and grow
Преследуемый тьмой ты растешь.
Why?
Почему?
Circle above me you circle like crows
Кружатся надо мной, кружатся, как вороны.
Why?
Почему?
Father forgive me you reep what you sow
Отец, прости меня, что пожинаю то, что посеял.
Why oh Why?
Почему, о, почему?
(Outro)
(Концовка)
Why?
Почему?
Why?
Почему?
Why?
Почему?
Why-y-y-y oh-h-h-h why?
Почему-у-у-у, о-о-о-о, почему?
Why?
Почему?
Why?
Почему?
Why?
Почему?
Why-y-y-y-y oh-h-h-h Why?
Почему-у-у-у-у, о-о-о-о, почему?





Writer(s): Annie Lennox


Attention! Feel free to leave feedback.