Prozak - Farewell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prozak - Farewell




Farewell
Прощай
Verse 1
Куплет 1
I think you did it this time I think she's leaving you It seems she is finally fed up you better man up and speak the truth I know your only human but that's no excuse for consuming and taking advantage pursuing her value to ruins it sorta hurts to finally find that your separating I'm praying you make it cause the results could be devastating you guys deserve to be together not to leave each other you need to better the weather and keep this storm from going under so many years invested she always kept you protected peep her perspective she's only asking to be respected I'm only saying this because I feel it sincerely and I care about the both of you equally I'm just hoping that you can here me
Кажется, на этот раз ты все испортил, кажется, она уходит от тебя. Похоже, ей наконец все надоело, соберись и скажи правду. Я знаю, ты всего лишь человек, но это не оправдание тому, что ты ее используешь и пользуешься ее добротой, разрушая ее ценность. Мне больно видеть, что вы расстаетесь. Я молюсь, чтобы у вас все наладилось, потому что последствия могут быть разрушительными. Вы заслуживаете быть вместе, а не бросать друг друга. Тебе нужно улучшить обстановку и не дать этой буре потопить вас. Столько лет вложено, она всегда тебя защищала, посмотри на это с ее точки зрения, она всего лишь просит уважения. Я говорю это, потому что искренне переживаю и забочусь о вас обоих одинаково. Я просто надеюсь, что ты меня услышишь.
Chorus X2
Припев X2
Think about all the chances you had
Подумай о всех шансах, которые у тебя были,
Mistreating her and making her sad
Ты плохо с ней обращался и делал ее несчастной,
Deceiving her and treating her bad
Ты обманывал ее и вел себя недостойно,
She gave you everything you needed everything that she has
Она отдала тебе все, что тебе было нужно, все, что у нее было.
Verse 2
Куплет 2
You say you love her but your still abusing her your actions speak louder then words only confusing her what does it take from you to reinstate the faith and prove you are forsaken before she finally takes herself away from you you'll lose the best and only thing you have can you go on without her i don't think you can she'll send you back to nothing right where you began attack you to save herself but that's the only plan and some say there is no fury like a woman scorn when betrayed by the loved ones she's been caring for perhaps one day you will understand her more it's not to late she's feeling fed up right now down to her core.can't take no more.
Ты говоришь, что любишь ее, но продолжаешь обижать, твои действия говорят громче слов, только сбивают ее с толку. Что тебе нужно сделать, чтобы восстановить доверие и доказать, что ты изменился, прежде чем она окончательно уйдет от тебя? Ты потеряешь лучшее и единственное, что у тебя есть. Сможешь ли ты жить без нее? Не думаю. Она отправит тебя обратно в никуда, туда, откуда ты начал. Нападет, чтобы спасти себя, это ее единственный план. И некоторые говорят, что нет ярости сильнее, чем ярость женщины, оскорбленной предательством любимого человека, о котором она заботилась. Возможно, однажды ты поймешь ее лучше. Еще не поздно, но сейчас она сыта по горло. Больше не может этого терпеть.
Chorus X2
Припев X2
Think about all the chances you had
Подумай о всех шансах, которые у тебя были,
Mistreating her and making her sad
Ты плохо с ней обращался и делал ее несчастной,
Deceiving her and treating her bad
Ты обманывал ее и вел себя недостойно,
She gave you everything you needed everything that she has
Она отдала тебе все, что тебе было нужно, все, что у нее было.
Verse 3
Куплет 3
I really hate to say it but she'll be better without you she was stronger before you came and found her you weren't the first and it looking like you wont be the last she's moving on soon you will become a thing of the past respect and coexistence has to stay mutual so tell me how can you be so selfish and self centered through and through you have forgotten and your intentions have become rotten offending her with your monstrous egotistical confidence this is a problem that you really need to solve intervene from further falling this is key to keep this thing evolving cause with or without you she will prosper without you involved it is impossible to stop her from her constant revolving
Мне очень не хочется это говорить, но ей будет лучше без тебя. Она была сильнее, прежде чем ты появился в ее жизни. Ты не был первым, и похоже, что не будешь последним. Она двигается дальше, скоро ты станешь частью прошлого. Уважение и сосуществование должны быть взаимными, так скажи мне, как ты можешь быть таким эгоистичным и самовлюбленным? Ты все забыл, и твои намерения стали гнилыми. Ты оскорбляешь ее своей чудовищной эгоистичной самоуверенностью. Это проблема, которую тебе действительно нужно решить. Вмешайся, чтобы предотвратить дальнейшее падение, это ключ к развитию ваших отношений. Потому что с тобой или без тебя она будет процветать, а без тебя ей невозможно помешать постоянно двигаться вперед.
(Krizz Kaliko)
(Krizz Kaliko)
Hold on hold on hey Prozak man ... who you talking about?
Подожди, подожди, эй, Prozak, чувак... о ком ты говоришь?
(Prozak)
(Prozak)
Earth
О Земле.
(Krizz Kaliko)
(Krizz Kaliko)
Oh
О.
Chorus X2
Припев X2
Think about all the chances you had
Подумай о всех шансах, которые у тебя были,
Mistreating her and making her sad
Ты плохо с ней обращался и делал ее несчастной,
Deceiving her and treating her bad
Ты обманывал ее и вел себя недостойно,
She gave you everything you needed everything that she has
Она отдала тебе все, что тебе было нужно, все, что у нее было.





Writer(s): Summers Michael, Shippy Steven T


Attention! Feel free to leave feedback.